So far, there has been very little violence on the picket line.

【picket line】到目前为止，纠察线上几乎没有发生暴力行为。

In one of them, I perform critical dissections or destructions.

在其中一个中，我进行关键的详细纠察或破坏。

Picket lines in Wayne, Michigan, blocked the entrance to the Ford assembly plant today.

今天，密歇根州韦恩市的纠察队封特装配厂的口。

He walked along the picket line, exchanging fist bumps with striking workers.

他沿着纠察线行走，与罢工的工人们互相击拳。

But the workers walking the picket line, they say that they're going to stick it out until they get a deal that suits them.

走在纠察线的工人们却说，他们会坚持到底，直到达成一项符合他们的利益的协议。

Classes were still being held Monday at Rutgers as picket lines were set up at the school's campuses across the state.

周一，罗格斯大学仍在上课，该州各地的校园里都设立纠察线。

" No president has ever walked a picket line before, " said Erik Loomis, a professor at the University of Rhode Island and an expert on U.S. labor history.

罗得岛大学教授、美国劳工史专家埃里克·卢米斯说，“以前从来没有一位总统走过纠察线。”

This morning, a handful of workers there began manning picket lines after the company announced a quarterly profit of $3 billion.

今天上午，在该公司宣布季度利润为30亿美元后，只有少数工人开始在纠察线上岗。

During his 2020 Democratic primary campaign, Biden and others joined a picket line of casino workers in Las Vegas, Nevada.

在2020年民主党初选期间，拜登和其他人加华达州拉斯维加斯赌场工人的纠察队人墙。

That's true and your willingness to help me picket is really commendable.

朱莉娅：是的，你愿意帮我纠察，真是值得称赞。

Townspeople picketed the steakhouse following the bear's death.

熊死后，镇上的人们在牛排馆设立纠察线。

Their retort, visible on the picket lines outside Netflix offices, fists up, pencils down.

他们在网飞办公室外的纠察线上举起拳头，放下笔进行反击。

On the picket line the women's fury is captured by Asian net news.

亚洲网新闻捕捉到妇女们在纠察线上的愤怒情绪。

Did I hear someone say three cast members from the superhero show, The Boys?

有人提到《黑袍纠察队》的三位演员？

Let's start with Tesla dealer showroom picketing.

首先从特斯拉经销商展厅的纠察活动开始。

That is built through taking it to the picket line.

那是通过将其带到纠察线而建立的。

They'll happily turn up on picket lines and have their photo taken.

他们乐意出现在纠察线上，并让人拍照。

We've gone from, you know, the picket line to the picket fence.

我们已经从 picket line 进到 picket fence。 注：这里“picket line”指的是罢工或抗议时的纠察线，“picket fence”指的是围栏，常用来象征安宁的家庭生活。这句话的意思是说，他们已经从抗议示威的前线进安稳的家庭生活。不过，为更符合中文表达习惯，可以翻译为：“我们已经从抗议前线进安稳的家庭生活。”

The unionization rate is just 6.1% strikes and pickets will be a headache for some bosses but it is quit that could cause them sleepless nights Companies most straightforward tactic to deal with worker shortages is to raise pay.

工会化率仅为6.1%，罢工和纠察线可能会让一些老板头疼，但真正让他们彻夜难眠的可能是员工的离职。公司应对工人短缺最直接的方法是提高薪酬。

Mules flee like the wind with or without riders when they see a bear, and, if picketed, sometimes break their necks in trying to break their ropes, though I have not heard of bears killing mules or horses.

当骡子看到熊时，无论有没有骑手，骡子都会像风一样逃跑，如果被纠察，有时会在试图拉断绳索时折断脖子，尽管我还没有听说过熊杀死骡子或马。