Passengers need not be subjected to Top Gun levels of acceleration.

乘客们不需要去承受《壮志凌云》那级别的加速度。

Everyone is on high alert. They've raised the terror alert here in France.

所有人都处于高度警戒状态。法国已经提高了恐怖警戒级别。

Thirty municipalities and provinces have activated their highest emergency response level.

中国30个省市启动最高级别应急响应。

Trust me, it's right there, behind the thick, dense and dirty haze, and it's been like this pretty much all week, as air quality in Delhi fell to hazardous levels.

相信，他就在前，在厚厚的大雾后。情况已经持续了一周，在一周内新德里的空气质量已经下降到了危险的级别。

I've just got to get, like, one hundred more points to move onto the next level.

必须得再拿，再拿一百个分值才能达到下个级别。

The first is called ignoring and it's just downright rude, so the second level is the kind of level my sister talks to to my mom, it's called pretending.

第一是忽，是十分粗鲁的表现，第二是妹妹跟妈说话时的级别，叫做假装。

At level seven, one would experience unconditional love and no judgmental thoughts.

在第七级别，人就会获得自由的爱和辨证的思想。

They think, you know, I think this lower court decision is wrong.

低级别法院做出的项判决是错误的。

A is a PDO status feta from Sainsbury.

A 是森宝利家的原产地命名保护级别的羊奶酪。

Like, they asked them to recall strings of letters with varying degrees of difficulty.

在最近的一项实验中，研究人员使用了一台功能性磁共振成像设备（fMRI）来监测28人在进行某些知测试时的大脑活动。比如，他们要求受试者回忆不同难度级别的字母串。

China has upgraded the alert level for rainstorms to the 2nd highest level.

中国已将暴雨预警级别提升至第二高级别。

I never realized this building was classified.

从来不知道栋楼还是机密级别的。

The highest-saying I love you without embarrassment. The support group of 4,700 members nationwide grew when divorce spiked in japan this year.

最高级别就是能够说出" 爱你" 而不觉得害羞。日本的离婚率在今年飘升之后，个在全同共有4700名成员的支持团体也就随之壮大起来。

China's environmental watchdog has pledged to curb vehicle exhaust emissions as hazardous air pollution has shrouded parts of the country in recent days.

中国环境监督机构表示，近日来全国部分地区的空气污染达到危险级别，因此中国将加大力度防治机动车尾气污染。

Security has been stepped up across France in the wake of the attack, with Paris placed on the highest alert level.

袭击发生后法国各地已加强了安保措施，其中巴黎的安保警戒提至最高级别。

House Speaker Paul Ryan is the Republican Party's highest-ranking officer holder but he is not willing to endorse Donald Trump.

莱恩是共和党最高级别官员，但却不愿特朗普“保驾护航”。

First story out of California, hurricane force is a term to describe wind speeds that blow at or faster than 74 miles per hour and some of the winds buffeting wildfires near Los Angeles are at hurricane force.

第一件事发生在加州，飓风级是用来描述风速达到甚至超过每小时74英里的一个术语，而几场刮过洛杉矶附近野火的风就是飓风级别的。

It's a warning that's being heard at the highest levels.

是一个最高级别的警告。

Kim Ernzen is one of Raytheon's top missile executives.

Kim Ernzen是雷声公司最高级别的导弹主管之一。

It's issued a Level 4, do not travel advisory the highest cautionary level.

美国国务院发布第四级旅行警告，是美国务院有关旅行建议的最高级别警告。