Ron and Hermione's prefect duties also became more and more onerous as Christmas approached.

随着圣临近，罗恩、赫敏级长工作越来越繁重。

The blast was strong, it registered as a magnitude 2.1 earthquake.

爆炸非常强大, 它就像是2.1级地震。

The LIDAR works with, you know, millimeter accuracy.

激光雷达工作原理是毫米级精度。

The data was collected on 90 earthquakes measuring larger than 7 on the Richter scale.

其中涵盖了90次里氏7级以上地震GPS数据。

And I am honored that this class has invited me to be your speaker.

我非常荣幸被2018级同学邀请作为你们毕业演讲嘉宾。

A powerful, 7.5 magnitude earthquake struck the island of Sulawesi Friday.

苏拉威西岛于周五发生了7.5级地震。

Eddie Redmayne is a phenomenal talent words cannot even begin to describe it.

埃迪·雷德梅恩是甚至无法用文字形容现象级天才。

It is bitter cold, but the artistic snow and ice sculptures will wow you.

虽然寒冷刺骨，但那些艺术级雪雕和冰雕绝对会让你惊叹。

But what's competing for " movie of the summer" with Christopher Nolan's blockbuster epic?

但什么能与克里斯托弗·诺兰史诗级大片竞争“夏日最佳电影”称号呢？

Yeah, because the first wreck at which we had it, was already epic, you know.

是，因为第一次大炮翻滚就已经是史诗级了。

Anything from on millimeter scraps of micro plastic to windsurfing boards and abandoned TVs.

从毫米级碎片到帆板和废弃电视，任何东西都可以。

Louisiana has been hit by Category 4 hurricanes in the past.

路易斯安那州以前有过4级飓风经验。

That's a record but it's the only one this year that's reached Category 5 strength.

这是一个记录，同时这也是今年唯一一个达到5级强度飓风。

High-level or important items are usually larger, bolder, or more eye-catching in some way.

高层级或重要对象通常都比较大、比较粗，或以某种方式比较显眼。

And once again, this is a super high-level instruction with lots of intent behind it.

同样地，这是个非常高层级指示，背后还有很多深层涵义。

It was expected to make landfall Wednesday morning as a Category 4 storm.

预计它将以4级风暴形式在周三早上登陆。

Anything from one millimeter scraps of micro plastic to windsurfing boards and abandoned TVs.

从毫米级碎片到帆板和废弃电视，任何东西都可以。

Excuse me, how can I find the book called The Class of 1998?

不好意思打扰一下，我怎样才能找到那本叫《1998级》书呢？

My 10th grade chemistry teacher Nicole Thomas Sally.

我十年级化学老师妮可·托马斯·萨利。

It was triggered by a seaquake measuring 9.1 on the Richter scale.

它是由里氏9.1级地震引发。