" Katherine" , coined by the ancient Greeks, it denotes " purity."

" 凯瑟琳" ，源自古希腊，代表纯洁。

The part that used to be pure.

那曾经纯洁的部分。

No man ever looks at the world with pristine eyes.

没有一个人是用纯洁而无偏见的眼光看待世界。

It is also the colour of purity.

白色也是纯洁的颜色。

Among the impure is there none pure?

在不洁之间还有纯洁无瑕？

I couldn't help it. Their love is so pure.

我没办法，他们的爱好纯洁。

We can't all be so pure like you.

我们可不会都像你一样纯洁。

No breath of calumny ever attainted the personal purity of the candidate.

没有玷污这位候选人的个人纯洁。

Their souls are very clean, of course I'm proud of them.

他们灵魂纯洁，我当然为他们骄傲。

And thou present'st a pure unstained prime.

当心呀，你正当妙龄，纯洁无疵。

I'm here to tell you this boy's soul is intact.

我敢说这孩子的灵魂是纯洁的。

'How do you know, a pure young thing like you?

“你怎么知道，你这么个纯洁的姑娘？

That's why her purity meant so much to me.

所以她的纯洁才会对我那么重要。

Are you sure? It just doesn't feel as innocent as it used to.

你确定？感觉没有以前那么纯洁了。

" Bright, beautiful, pure as the driven snow" .

全世界都认为她“像飞雪一样美丽纯洁、清新动人。”

I love thee purely, as they turn from Praise.

我纯洁地爱你，像他们在赞美前低头。

Oh, Brian, Thy heart is pure.

噢，布莱恩，汝之心甚纯洁。

Our white girlhood was passed together there.

我们纯洁的少女时期是一道在那里度过的。

Only the bride should wear white, as it is a colour of virtue and purity.

只有新娘可以穿白色，因为白色象征贞操与纯洁。

Of intent and deed. Of commitment to the Dawning.

目的和行动的纯洁 是对天伦梦醒的承诺。