Songs with 60 to 80 beats per minute but no lyrics have been shown to reduce stress.

每分钟60到80拍的纯音乐，可减轻压力。

Is it polyphonic with multiple lines, or is it a pure note with just a single line?

是多线复调，还是单线纯音？

Well, it seems songs no longer have an 'intro' – the instrumental piece of music that's played before the singing begins.

好，歌曲不再有" 序曲" ——在歌声开始之前演奏的纯音乐部分。

So when I am writing, I can only listen to instrumental.

所当我写作时，我只能听纯音乐。

You can hear that in a more pronounced way if I play pure tones.

如果我演奏纯音，你可更明显地听到这种效果。

So they baited me by saying, you know, it's going to be an instrumental.

于是他们用话激我，说，你知道的，这会是一首纯音乐作品。

It's going to be some pure tones, which is like a sine wave.

测试将使用纯音，于正弦波。

But because it's Franco Zeffirelli and John Peters and everybody, I'm thinking, OK, I can do an instrumental.

但因为这是弗兰科·泽菲雷利和约翰·彼得斯等人，我心想， 好， 我可做一首纯音乐。

In the past, most of Krungbin's songs have been instrumental, or if they did have vocals, they'd be minimal.

过去， Krungbin的多数歌曲都是纯音乐，即便有歌词， 也极为简短。

While some of us prefer complete silence, an uplifting piece of non-distracting music (without lyrics) may improve mood and increase the chances of information retention.

虽然我们有些同学更喜欢安静的环境，一段振奋人心的纯音乐（没有歌词）可情绪，加深知识的记忆。

That song, I was opening up for the national and I had just an instrumental version of this song in my laptop.

那首歌，我当时正在为国度乐队担任开场嘉宾，而我电脑里只存有这首歌的纯音乐版本。

Songs with 60 to 80 beats per minute but no lyrics have been shown to reduce stress even in patients who have undergone various types of surgeries.

每分钟60到80拍的纯音乐可减轻压力，甚至在经历了各种手术的病人身上也有同样的效果。

OK, so in order to demonstrate how much of the sound the room absorbs, I'm going to sing a sinusoid, a pure tone, straight ahead.

好的，为了展示这个房间能吸收多少声音，我将直接向前唱一个正弦波，一个纯音。

Like R definitely changes the AW as in law vowel, it's not going to be a pure sound when R follows it in the same syllable.

就像 R 肯定会像法律元音一样变 AW，当 R 在同一个音节中跟随它时，它不会是纯音。

When we test them with a pure tone audiogram, we're looking at their hearing detection levels and they're normal, but they're still struggling to listen to speech, particularly in noise.

当我们用纯音听力图测试他们时，我们观察到他们的听力检测水平是正常的，但他们仍然难听清言语，尤其是在噪声中。

So the rest of the ear is going to be behind the eardrum, but we can test that with something called pure tone audiometry, which is sort of a classic hearing test.

所耳朵的其余部分位于鼓膜后面，但我们可通过一种叫做纯音测听的经典听力测试来检测这部分。

These localized English versions replace the original Japanese soundtrack in favor of licensed popular alternative Western soundtracks from KMFDM, Korn, Alice in Chains, and Silverchair, and other bands, as well as an instrumental score.

这些本地化的英语版本替换了原版日本配乐， 代之获得授权的西方流行另音乐，包括来自KMFDM、Korn、Alice in Chains、Silverchair等乐队的作品，及一段纯音乐配乐。

And because a lot of my music is instrumental, though there is one that I am doing some vocal elements on on this album, the titles to these tracks are incredibly meaningful to me and to our story.

由于我的许多音乐都是纯音乐，尽管在这张专辑中有一首我加入了一些人声元素，这些曲目的标题对我及我们的故事来说都意义非凡。

I guess the most important one is that there is increasing understanding that pure tone audiometry, which is the standard test administered in clinics, is not predictive of the difficulties that a listener might face in real life environments.

我想最重要的一点是， 人们越来越意识到，在诊所里进行的标准听力测试——纯音测听，并不能预测一个人在真实环境中可能会遇到的困难。