See, in this chaotic world, everything goes so fast.

瞧，在这纷乱的世界里，一切得如此快速。

As wild his thoughts, and gay of wing, as Eden's garden bird.

他的思绪纷乱，就像伊甸园里的鸟儿，快乐地抖着翅膀。

She said, " Our hearts grow heavy in the face of a tumultuous world."

“面对这个纷乱的世界，我们的心情变得沉重。”

Following off from Helen yesterday, this is probably why women are better at multi-tasking.

昨天听了Helen的演讲受到启发，我认为这能就是为什么女性更善于应对头绪纷乱的事情。

A confused tangle of shapes, a howling rush of voices . . .

纷乱的影像，喧嚣的声音？？

It took some time to calm our troubled vision.

要过些时候才能把我们眼中的纷乱安静下来。

The battered bodies of survivors were taken to several hospitals, but there are critically injured people among them.

在纷乱之后顽强存活的人们被分别送往几家医院，其中有些身受重伤。

To many people, they are guiding lights, allowing you to make sense of the confusing world unfolding all around you.

对许多人来，这些建议是指路明灯，帮助理解周围纷乱的世界。

Other signs of anxiety disorders include: having problems relaxing, Insomnia, racing thoughts, unexplained aches and pains, or being easily irritated.

难放松、失眠、思绪纷乱、不明原因的疼痛或易怒。

I guess you could say that they gave me a sense of calm in a world that didn't. That's lovely, Sheldon.

，在这个纷乱的世界中，只有火车才能带给我一丝平静，真有爱，谢尔顿。

I have a few things happening in my head.

我脑海中有些纷乱的思绪。

Marina Grande - Capri's chaotic welcome mat.

马里纳格兰德——卡普里岛那纷乱的迎宾垫。

And yet, come dawn, he scarcely recalls what occupied his mind all night.

然而，到了黎明时分，他却几乎记不起整夜盘踞在脑海中的那些纷乱思绪了。

He stepped into the shower-shave unit trying to relax, to collect his racing thoughts.

他走淋浴剃须一体机，试图放松下来，理清纷乱的思绪。

Yvonne's brain was swirling and was having trouble deciphering all that was happening.

伊冯的思绪纷乱，难理清眼前发生的一切。

Hey Bill, thanks for being a calm voice in the chaos.

嘿，比尔，感谢你在纷乱中保持冷静的声音。

Jon was trying to make sense of that when the horn blew.

当号角响起时，琼恩正努力挣脱纷乱的思绪。

Rhyme and metre helped the poets to keep the tumult of their perceptions in order.

韵律和韵律帮助诗人将纷乱的感知保持井然有序。

His one-year anniversary with Rebecca deserved perfect words, not the jumble currently racing through his mind.

他与丽贝卡的一周年纪念值得用完美的言辞来庆祝，而不是此刻他脑海中纷乱无章的思绪。

Gratitude helps to reduce stress and racing thoughts, making it easier to relax and fall asleep at night.

感恩有助于减轻压力和纷乱的思绪，使我们更容易放松并在夜晚安然入睡。