College students' ratings of strawberry jams and college courses aligned better with experts' opinions when the students weren't asked to analyze their rationale.

在不要求大学生察其依据情况下，他们对草莓果酱和大学课程评估与专家意见更一致。

You can hear it in one of the bedrooms. You can see it under your feet in the living room.

身处卧室，你可静聆潺潺流水。置身客厅，你可察瀑布淌脚而过。

I listened to words, I listened to phrases, how he presents himself.

我聆听他言辞，察他措辞，观察他如何展现自我。

But also, if you look, many of the top tech leaders, first of all, tech talent, but tech leaders in the U.S. are of Indian origin.

此外，若察之，你会发现许顶尖科技领袖，首先他们都是技术人才， 但这些在美国位居要职科技领袖中， 有相当一部分是印度裔。

Latterly, since I have begun to know him better, I feel it to be not quite right to look closely into his moods.

近来，我对他有更解， 我觉得不应该察他情绪。

But if you look closely, you can spot the exact moment my personal vendetta against the crows started about a year ago.

但若察，你会发现大约一年前，我与乌鸦结下私人恩怨确切时刻。

I have triple patrol in the area and I've got every available unit recanvassing.

我在这个区加强巡逻 每个可调遣小组都在察。

For a man's ways are before the eyes of the Lord, and he watches all his paths.

人道路都在耶和华眼前，祂察人一切路径。

You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.

我行路，我躺卧，你都察，你也深知我一切所行。