Some are fine-air particles that enter your lungs.

有些存于进入我们肺部的细空气颗粒之中。

The main needle now used for acupuncture is fine and sharp.

现针灸中所用的主针都是细而尖的。

The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.

用木材作为建筑物材料的原因可能是，又直又细的木材比例完美，且斯堪的纳维亚半岛的广阔松树林中可以大量供应。

The British get ready for a German invasion taking measures that might appear trivial.

英国对德军的入侵严阵以待，采取了很细的措施。

So, he said, first make a circle with a sharp, thin piece of whalebone.

“所以，”他说，“首先，把细而锋利的鲸鱼骨头弯成。

These are combined in a chemical reaction to create ethylene dichloride, which is turned into a gas, and then, through a process called " polymerization" , it becomes a fine, white powder called polyvinyl chloride, or PVC.

它们反应中结合，生成二氯乙烯，变成气体，然后，通过一个叫做“聚合”的过程，变成一种白色的细粉末，叫做聚氯乙烯，简称PVC。

And you might notice that the sundews very cleverly hold their flowers on tall, thin stems high above their murderous leaves to avoid trapping potential pollinators.

你们可能注意到了，茅膏花非常巧妙地把花托又高又细的茎上，高于那些有害的叶子，以避免捕获潜的传粉者。

It damages those fine photoreceptors, which are used for sensing vision.

它损害了那些用于感知视觉的细感光器。

But the inner cortex of thinner hair breaks off less evenly.

但较细毛发的内部皮层断裂茬口并不平整。

Thin rings show years when there wasn't.

而这些细的年轮则显示水分不充足。

Here we have a bunch of very, very thin layers of fine sediment.

这里有一层层非常非常薄的细沉积物。

I picked up Simon's long thin knife and stared down at him.

我捡起西蒙那把又细又长的刀，盯着他。

Oh, oh! You hurt! cried the same far-away little voice.

唉哟！你把我砍痛了！还是那很细的声音埋怨着叫起来。

The stalks were thin and the roots were visible at the base of the stem.

而且这些玉米梗很细，茎的基部还能看到有根。

The barley plant has long slender green leaves, and a hollow, jointed stem.

大麦植株，长着又细又长的绿叶，和一个中空、分节的茎。

Critters lacking eardrums receive audio input very fine hairs.

不长耳膜的小动物用非常细的毛发接收音频输入。

Long thin things are usually tall, not high.

又长又细的东西通常用 tall，不用 high。

Now, a string is something long and very thin.

现，弦是一种又长又细的东西。

Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter.

迈克跪篝火旁，正用打火机点燃其中一根比较细的干枝。

The difference is that activated charcoal is burned at a higher temperature so it breaks down into a very fine powder which gives it a larger surface area than a chunk of charcoal on your grill.

它们的区别于活性炭的燃烧温度更高，所以木头能分裂成非常细的粉末，使得它的表面积比你烤架上的块状木炭要大。