We could do a whole course on the finer-grained functions and consequences of malfunction in every bit of brain in your gourd, but, well, we can't do that today.

我们可做一整个课程来研究更细粒度的功能及大脑中每一个部分出现故障的后果，但是，嗯，我们今不能这么做。

A nickel-chromium wire is bent into the desired shape, placed in a container and covered in a mix of nylon powder and fine-grained sand.

将镍铬线弯曲成所需形状, 放在一个容器然后加入尼龙粉和细粒度的砂。

The rock is densely constructed, thanks to how well its fine-grained crystals and the feldspar interlock.

这种岩石结构致密，得益于其细粒晶体与长石的紧密嵌合。

It hosts some fine-grained sediments deposited at its base long ago.

其中包含一些前沉积在底部的细粒沉积物。

The beach has grainy sand and beautifully sculpted trees a dozen feet from the shoreline.

海滩上有细粒的沙子，离岸边十几英尺的地方就有造型优美的树木。

I think the only thread in that model is very fine-grained mixture of experts.

我认那个模型中唯一的线程就是非常细粒度的专家混合。

Therefore it is a very white and fine-grained fall.

因此，这是一个非常白色和细粒度的秋。

And by treating session as a first-class resource, it means you can also have granular access control through IAM and you can encrypt the data using KMS as well.

将会话视一级资源，意味着你可身份和访问管理进行细粒度的访问控制， 并且你可使用密钥管理服务对数据进行加密。

Next, the rover should encounter fine-grained clay at the edge of the delta, which sits at the mouth of an ancient river that fed into the lake.

接下来，火星车应会在三角洲边缘遇到细粒的粘土，这片区域位于一条古老河流的入湖口，河水曾汇入湖中。

And on the wall, a cliff that they were working on this fine-grained basalt, there are actually petroglyphs, anthropomorphic petroglyphs that I think maybe are marking ownership.

在岩壁上，他们正在加工的这块细粒玄武岩上，确实有岩画， 是人形的岩画， 我想这些或许是在标记所有权。

But at the same time, we still have the granularity and ability to access any set of 8 bits if our data requests jump around.

但同时，我们仍然具有访问任意8位数据的细粒度和能力，即使我们的数据请求是跳跃式的。

If I want to now annotate more concepts, if I want to have various types of fine-grained concepts, then it won't really scale.

如果我现在想要标注更多概念，或是希望拥有多种类型的细粒度概念，那么这种方法实际上是无法扩展的。

Reset achieves resilience by doing a lot of fine-grained durable operations, which make it easy to bring it back to a consistent state.

重申执行大量细粒度的持操作来实现韧性，这使得将其恢复到一致状态变得容易。

So muds are usually thinly laminated, very fine-grained, and they lead to excellent preservation.

因此，泥浆常是薄层压的，非常细粒度，并且它们导致出色的保存。

In this site, which consists mostly of lake bed deposits of fine grained silts, you have volcanic ash mixing in with the silt.

在这个主要由细粒淤泥的湖床沉积物组成的地点，火山灰与淤泥混合在一起。

Its fine–grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.

细粒沙后面是一条真正的堤道，由光滑的峭壁组成，上面覆盖着软体动物和动物植物的地毯。

You get this very fine-grained tracking.

你会获得非常细粒度的追踪。

So firstly, you now have secure credential management for SSR applications, direct integration into AWS services like Secrets Manager and Parameter Store, support for database connections like RDS and DynamoDB, granular permission controls, and branch-specific role configurations.

所首先， 你现在有了针对SSR应用的安全凭证管理，可直接集成到亚马逊云服务如密钥管理器和参数存储中，支持数据库连接如RDS和DynamoDB，细粒度的权限控制， 及特定分支的角色配置。

So if because if you can, if you can apply durability in in fine grained steps, you always have to worry about very little after a failure.

因此， 如果你能够在细粒度的步骤中应用持性，那么在失败后你几乎无需担心什么。

We've got mudstones and very fine-grained sediments and how they fossilize, nodules and cementation.

我们有泥岩和非常细粒的沉积物，及它们如何化石化、结核和胶结作用。