Their slender stems had beautiful light-green leaves.

细长的茎上长着漂亮的淡绿色叶子。

A dead, slimy hand slid out from under the cloak.

斗篷下面滑一只细长的死人的手。

He wore round glasses, and on his forehead was a thin, lightning-shaped scar.

他戴着圆圆的眼镜，额头上还有一道细长的闪电形伤疤。

It was chalk white with glaring red eyes and slits for nostrils, like a snake.

那张脸的颜色像粉笔一样死自，红通通的眼光来，下面是两道像蛇一般细长的鼻孔。

Long, needle-like crystals are likely to be seen at 23 degrees Fahrenheit.

华氏23度时，可能会看到细长的针晶体。

Strozzapreti, which means 'priest chokers' in Italian, is an elongated form of cavatelli pasta.

Strozzapreti在意大利语中是指" 让牧师窒息的东西" ，它是一种细长的贝壳通心粉。

Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal sphers.

靠墙排着许多细长的电线，而电线又连着金属球。

These speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.

这些速度能通过强大的发动机和细长的机身设计来实现。

Elongated pupils help sharpen certain dimensions of an animal's vision.

细长的瞳孔有助于提高动物视觉的某些维度。

Written in narrow, loopy writing he had never seen before were the following words.

上面用一种他从未见过的细长的、圈圈套圈圈的字体，写着下面几行字。

Machines then turn the fiber into threads, thin long pieces of cloth.

然后机器将纤维制成线，即细长的布片。

Voldemort stroked the creature absently with long thin fingers, still looking at Lucius Malfoy.

伏地魔用他细长的手指心不在焉地敲击着它，目光仍旧盯着卢修斯? 马尔福。

Microscopic examination can show tumor cells with a characteristic abnormal elongated shape, called spindle cells.

镜检可看到典型的异常细长形的肿瘤细胞，叫做梭形细胞。

The baguette is a long, narrow tube-shaped bread.

法式长棍面包是一种细长的管面包。

They have long thin wings and are excellent gliders.

它们长着细长的翅膀，是色的滑翔者。

The chairs with their spindly legs were upended on tables covered with plastic dust drops.

椅脚细长的椅子倒在覆盖着塑料防尘布罩的桌面上。

Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.

靠墙排列着许多细长的电线，而电线又连着金属球。

That's kind of like a long, thin piece of metal.

那有点像一根细长的金属条。

So if you see a dog with black spots, it's probably a Dalmatian.

所以如果你看到一只身上有黑色斑点的狗，那它很可能是一只达克斯犬。 注：这里的“Dalmatian”指的是“达尔马提亚犬”，通常译为“斑点狗”或“达克斯犬”，而不是“达克斯犬”（Dachshund），后者是一种身形细长的猎犬。正确翻译应为：“所以如果你看到一只身上有黑色斑点的狗，那它很可能是一只达尔马提亚犬。”

The sport of fighting with long, thin swords.

用细长的剑格斗的运动。