I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?

抱歉 你是说谢尔顿买了台布机然后学习布吗？

Believe it or not, the first computer was a loom.

你可能不，台电脑其实就是布机。

The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.

虽然工业革命对于反科技者而言并不顺利，因为机械布机取代了他们的工作，但工业革命最终提高了人们的生活水平，相比其淘汰的工作而言，它创造了更多的就业机会。

In the weaving workshop, you can see how silk workers lived and worked in the same space plus how the looms evolved from hand to electrical powered machines.

而丝工坊，你可以了纺工人是如何同个空间生活、工作，也会看到手动布机如何演变成现今的动力布机。

He thought that he was standing in a long, low attic, amidst the whirr and clatter of many looms.

他觉得自己正站间又长又矮的阁楼里，四周是片布机的转动声和敲击声。

The unventilated, deafening carpet workshops where labourers were sometimes chained to the looms and locked in at night.

通风不良、震耳欲聋的地毯车间，工人们有时被布机上，晚上被里面。

From textile looms to locally produced aircraft and motor vehicles, this museum is a both fascinating journey through the city’s glory days, and a peek into the future.

从布机到当地生产的飞机 和马达车辆，从这间博物馆既可看到城市的 光荣历程，也能窥未来发展。

The threads are grouped together and placed on a weaving machine called a loom.

这些线被组合起，放布机上。

A frigging loom. And he tried to start a microbrewery.

个要命的布机，而他准备学着酿酒。

The woollen yarn is next woven into cloth by a machine called a loom.

接下来, 台名为布机的机器就会把这些毛纱编成衣服。

Fruit of the Loom. If I'm not mistaken.

牌子是水果布机的 如果我没弄错的话。

The girl tosses her insulating pot into the loom, and it turns into a thick spool of multicolored yarn.

女孩把她的保温锅丢向布机，它变成了卷多色的稠密纱线。

Dahganah, denah, dahganah, dahganah, denah, dahganah, goes the loom.

布机发出哒咯哒咯哒咯的声音。

When Andy and I broke up for two weeks, I bought a loom.

安迪和我分手两个星期后，我买了个布机。

Weaving is done on a machine called a loom.

纺用的机器就是布机, 英语叫loom。

The weavers say there are few young Aymara women who know how to use a loom.

工们说，知道如何使用布机的年轻艾马拉妇女很少。

An enormous loom of strange design.

设计得相当怪异的巨大布机。

There are levers for feet and hands, and with a creak and a groan, the loom begins to work.

有操纵脚和手的控制杆，扭下，吱嘎声，布机开始运转了。

So the boy picks up the clock and tosses it into the loom.

男孩拿起了时钟，把它丢进布机里面。

The frantic ticking is slowing down to accommodate the rhythm of the loom.

疯狂的滴答声缓下来了，配合着布机的节奏。