Crepe silk, satin, and velvet are perfect choices.
绉,丝缎和天鹅绒都完美的选择。
But then Mrs. Waule always has black crape on.
但 Waule 夫人总穿着绉。
I'll link to all of these crepe tools in the notes.
我将在注释中链接到所有这些绉工具。
'What is the name of the crepe of this one — Georgette'?
“这件的绉叫什么名字——乔其”?
Sue changed colour and recognized Arabella through the crape veil.
苏变了颜色,透过绉面认出了阿拉贝拉。
It's definitely... I mean... it looks more like a crepe.
这绝对… … 我的意思… … 它看起来更像绉。
Oh, when you dropped your crepe.
哦,当你把绉掉下来的时候。
Suddenly, they found a woman that wore crape, was crawling towards the crater.
突然他们发现一名戴着绉的妇女,正爬向火山口。
You can see that second crepe always turns out better and much prettier.
你可以看到第二个绉总做得更好、更漂亮。
He even rearranged the shelves of the kitchen downstairs and removed the gaily colored crepe streamers from the electric fans.
他甚至重新布置了楼下厨房的架子, 并取下了电风扇上色彩艳丽的绉飘带。
Rhett said frankly that the crepe veil made her look like a crow and the black dresses added ten years to her age.
那条绉头巾使她活像只乌鸦,瑞德坦率地说,而那身则使她显得老了十岁。
So, " You're bussing sick creps. Do you know what I'm saying? " " Creps" are trainers or shoes or sneakers.
所以,“你正在赶走病态的绉。你知道我在说什么吗?”“绉”运动鞋或鞋子或运动鞋。
Once you see the edges turn golden in color, slide a thin spatula under the crepe and flip it over.
一旦你看到边缘变成金黄色,将一把薄抹刀滑到绉下面, 然后翻转过来。
Cloth of gold for coverlet there was none, but an old piano scarf of yellow Japanese crepe was an excellent substitute.
床单上没有金色的布,但一条旧的黄色日本绉钢琴围巾一个很好的替代品。
Her black dress made her look yellower than ever, and her limp light hair straggled from under her black crepe hat.
她的色连裙使她看起来比以往任何时候都黄,色绉帽子下柔软的浅色头发散乱。
She chose a creped viscose that flowed with Beth's body and accentuated her movements as she frantically rushed through the hotel.
她选择了一件与贝丝的身体相呼应的绉粘胶纤维,并在她疯狂地冲过酒店时突出了她的动作。
Scarlett stood on the lower step of the train, a pale pretty figure in her black mourning dress, her crepe veil fluttering almost to her heels.
思嘉站在车厢门口下面的那个梯级上,她穿着色丧,绉披巾几乎下垂到了脚跟,那纤弱的身材还相当漂亮的。
Once you see the edges turn golden, use your flipping tool to get under the edges of the crepe, then flip it right over.
一旦你看到边缘变成金色,使用你的翻转工具进入绉的边缘, 然后将其翻转过来。
The next day, when the boy went to school, he noticed numbers of boys and men in the streets wearing black crepe on their arm.
第二天,当男孩去上学时,他注意到街上有许多男孩和男人手臂上戴着色绉。
He too looked down at the crape round his hat and replied— " Mr. John died yesterday was a week, at his chambers in London" .
他也低头看了看帽子周围的绉,然后回答说:“约翰先生昨天在伦敦他的房间里去世了一个星期” 。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释