His rudimentary knowledge in economics put him in an advantageous position at university.

他在经济学方面的基本知识对他在大学有利。

Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.

年轻人走上街头是因为他们有很多不满，尤其是对经济的不满。

We see that as essential, not only for China to reach its full potential, but for the global economy to thrive.

我们认为开放是极其重要的，不仅仅因为开放才能充分挖掘出中国的潜力，还因为开放才能保持全球经济的繁荣。

As the first signs of recovery begin to take hold, deputy chiefs may be more willing to make the jump without a net.

当经济复苏的标志开始确定的时候，二把手们可能更愿意在有网(新的工作)情况下换工作。

Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.

凡是政府管理费用高的地方，用于发展国家经济的资金就会相应地减少。

There was no prolonged recession or depression.

而且有引发长时间的经济衰退或萧条。

This is a question about Britain's economic vitality.

这是有关英国经济活力的问题。

I am a senior student majoring in history at the Beijing Normal University and seek your assistance to help me finance the final year of my course.

我是北京师范大学历史专业四年级的名学生，在此寻求您的经济援助，以帮我完成最后 年的学业。

Our economy doesn’t work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class, and ladders for folks who want to get into the midle class.

我们的经济运转和增长还不够快，少数人发财，却以更多的中产阶级为代价。这包括那些站在梯子上想要加入中产阶级的人。

Key to the accession process has been the Serbian government's willingness to negotiate, says James Ker-Lindsay of the London School of Economics.

加入欧盟的关键是塞尔维亚政府愿意协商的意愿，伦敦经济学院的詹姆斯·柯-林德塞如是说。

I think most folks would agree with that, but how they're feeling about the U.S. economy is a little more nuanced.

这点，我相信大家和我的感受是样的，但是对于美国经济人们的感觉是不尽相同的。

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

他的父亲无法容忍他这样荒废学业，怒之下，断了他的经济来源。

For now it appears the economy is creating jobs at a decent pace.

因为这表明经济正以适当的速度创造就业。

So, how do Americans feel about the economy overall?

所以，美国民众对总体的经济感觉是怎么样的呢？

The economy of the country is not viable.

这个国家经济是难以维持的。

But despite that, Bernanke says the economy is still growing at a moderate pace.

但是除此之外，伯南克表示，经济继续以温和的速度增长。

The non-profit grew out of a need for affordable housing.

非盈利性来源于经济适用房的需求。

One place that's happening is in America's gig economy.

其中点就是美国的零工经济。

To name just a few, capitalism versus other economic systems, access to health care, immigration policy, the role of business in our society, and how or even whether the United States intends to exercise global leadership.

仅举几个例子，资本主义与其他经济体系的对比，获得医疗保健的机会，移民政策，商业在我们社会中的作用，以及美国打算如何甚至是否行使全球领导权。

Economic news, COVID cases in India and a parade of mummies are all featured today.

经济新闻、印度的新冠肺炎病例以及大量的木乃伊，都是今天的重点新闻。