The charter's main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week(CFW), which is run by the Danish Fashion Institute.

这个章程的主要执行方法是拒绝违反规定的设计师和模特经纪机构进入哥本哈根时尚周，该时尚周由丹麦时尚机构运作。

It is the banquet for southern California realtors.

这是南加州房地产经纪人的盛会。

What is it? -Joey: The Estelle Leonard Talent Agency. Wow, an agency left me its card! Maybe they wanna sign me!

这是什么？ -Estelle Leonard经纪公司哇，经纪公司给我名片了！也许他们想签我呢！

People who are employed to book performers are sometimes called bookers. You do not want to confuse them with bookies.

被聘请来预订表演者的人有时被称作" 登记人" ，你不想和" 赌注经纪人" 混淆吧。

The lawsuit alleges that the National Association of Realtors with its 1.3 million members have colluded to keep commissions high by using something called the multiple listing service.

诉讼称，拥有130万会的全国房地产经纪人协会(National Association of Realtors)串通一气，利用所谓的多重挂牌服务来保持高额佣金。

You have an agent and stuff like that.

别人都有经纪人和团队什么的。

Carriers usually sell their policies through insurance agencies or brokers.

运营人通常通过保险机构或经纪人出售他们的政策。

When the stock Market crashed in 1929, it didn't just cause problems for stock brokers.

当股市在1929年崩盘时，它不仅给股票经纪人带来了麻烦。

The Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.

这家由俄罗斯掌控实权的瑞士经纪公司是俄罗斯能源巨头Rosneft的子公司。

A pair of Anta shoes typically costs a third less than a similar pair of Nikes, observes Dallas Cai of Oriental Patron, a broker.

东英的经纪人Dallas Cai观察到一双比一双相似的耐克便宜三分之一。

For example, the wheeling and dealing of Wall Street brokers helped create the 2008 real estate crash in the United States.

例如，华尔街经纪人的钻营谋取助推了美国2008年的房地产崩盘。

With the help of his father, he became a stockholder.

在他父亲的帮助下，他成为一名股票经纪人。

Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?

争论的焦点是，为什么林肯郡的驾车养老金领取者必须补贴来自萨里的股票经纪人的日常通勤？

Lady Gaga and her manager Troy Carter have split just days before the pop star releases her new album " ARTPOP."

嘎嘎小姐在其新专辑“ ARTPOP”发布几天前与其经纪人特洛伊·卡特分手。

I want to thank Republic I want to thank Monte, Lucian, I want to thank my managers, Scooter I want to thank Scott Marcus and I think Allison Kay, Wendy Goldstein.

我想感谢共和唱片公司，还有感谢Monte, Lucian, 还想感谢我的经纪人，Scooter，我要感谢Scott Marcus和Allison Kay, Wendy Goldstein。

This is where the cobalt is bought by brokers.

这就是经纪人购买钴的地方。

My managers, David Unger, and Kit Wong, who believed in me.

感谢我的经纪人大卫·昂格和基特·黄，感谢他们对我的信任。

To have Stephen Huvane sitting with me and my manager Ed Millett of 15 years is a privilege and I don't know, you kind of have to be in this room to know how important and special that is.

很荣幸能与斯蒂芬·胡以及我的经纪人艾德·米莱特共事15年，只有经历过这些才能深切感受到这多么重要、意义有多么特殊。

My manager, my husband and my son, you're the only reason I do it.

我的经纪人，我的丈夫，我的儿子，你们是我动力的源泉。

I really honor the fact that I've had to re-brand myself and make myself like famous and the most noticed broker in the world.

我真的很荣幸，我重新给自己树立了品牌，使自己成为世界上最著名的经纪人。