There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

还有那些孩子早已熟睡、自己却辗转反侧的人父人母，他们夜不能寐，想着如何还清房贷、如何支付医药以及给孩子存下大学。

" Make a point of" , " go the extra mile" , " word of mouth" , " to reach out to someone" , " explore all avenues" , " get the ball rolling" , " cost an arm and a leg" , " on a bit of a shoestring budget" , " a track record" , " put it out there" .

“强调”、“加倍努力”、“口碑”、“接触”、“探索各种途径”、“使事情顺利进”、“价格昂贵”、“紧张”、“良好的记录”、“发布”。

The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.

为了公共卫生，市政府将增加防疫。

The parks do all this on a shoestring.

国家公园在有限的下完成了所有这些工作。

How much money that must save production.

这样能省下多少制作。

She launched a travel website aiming to fund her adventures.

她创办了一个旅游网站，旨在筹集旅。

Nine teams will receive $8 million for their research.

9个团队将获得800万美元的研究。

This allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.

这笔资金让银得以为产业公司提供了数年的“教育”。

It included a 20 percent increase in teacher pay over the next three years and additional funding to make up for some of the cuts to education that took place back in a recession.

其中包括在未来三年增加20%的教师工资，以及在济衰退中削减教育的额外拨款。

Is the cost going to be a problem?

是问吗？

But first, can I just ask you about finance?

但是首先，我能问一下你的问吗？

Her music videos are the most extravagant and expensive ever made by a non-American.

她的MV是除美国艺人以外制作最高，最华丽的。

In 140, he says, " Governments can't be supported without great charge." Government is expensive, " and it's fit that everyone who enjoys his share of the protection should pay out of his estate."

140节里说，“政府没有巨大的就不能维持。”维持政府是要花钱的，“凡享受保护的人，都应该从他的产业中支出他的一份来维持政府。”

There's not going to be any more money in the legislation.

立法上不能再投入更多的了。

The state governor's office said they got one of more than 4 percent from 2016 to 2017, but teachers there also want more funding for education in general.

州长办公室表示，他们从2016年到2017年的教育超支了4%，但是教师们还想要更多的教育。

That relatively small funding gap is a big reason why developing countries are lagging so far behind in identifying COVID-19 variants that might be more deadly or more transmissible.

发展中国家在鉴别致命性或者传染性可能更强的新冠变异毒株方面非常落后，其主要原因正是这种相对并不是很大的缺口。

Cost-cutting lay-offs in the 1980s reduce the professional and managerial ranks, leaving fewer people to get the job done.

20世纪80年代为了削减成本进的裁员，减少了专业和管理运作，只留下较少员工完成工作。

Mjaft has caused the government to give more money to education three times.

Mjaft组织已促使政府三次上调教育业的。

Though she worked with a number of conservation groups in the past, many of them kept having to close down because they lost funding.

尽管她过去曾与许多保护组织展开过合作，但其中许多组织因失去而不得不关停。

And today, the district consistently ranks in the state's top 10 academic performers, even though money spent per student there is much lower than other top-tier districts.

如今，尽管该学区的人均教育比其他顶级学区低得多，但它一直排在该州学术表现最好的10个学区之列。