But it was decided and it was debated at length that BTS should go ahead.

但间的讨论，最终他们做下决定，防弹少年团会服役。

Over the course of two years and many court dates, my case got dismissed.

了两年间，多次出庭，告我的案子被驳回了。

Over time I have been changed quite a lot.

一段间我已被改变了很多。

But for the most part they heal with time and rest.

但大多数情况下，只要一段间和保证休息，它们就会。

In either case, the dark side of narcissism shows up over the long term.

这两种情况，自恋中最阴暗的部分 是间之后才显现出来的。

Now with time and practice, you could actually combine steps one and two.

间的练习，实际上你可以把步骤1和2结合。

And like I said, with time and practice, you can combine these two steps.

就像我说的，间的练习，你可可以将这两个步骤结合起来。

On film, even with long exposures, they can appear to be little more than disks.

即使是了间曝光，在胶片上它们看起来也不是磁盘。

After a period of socialization we need time alone to recover and replenish our energy.

一段间的社交，我们需要独处的间来恢复和补充能量。

But even after all this time, the man himself remains a mystery.

但即使了这么间，这个人本身仍然是个谜。

Then after a short course In Tandem biking, they are ready to meet their passengers.

然后，一段短间的" 人骑行" 培训，他们就准备好迎接乘客了。

After a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.

一段间的训练，她们毕业后就获得了令人梦寐以求的艺伎身份。

Sir Henry will take some time to forget Miss Stapleton.

亨利爵士要一段间才能忘掉斯台普顿小姐。

And in time, this will become easier, with practice. Right? It's all about practice.

间练习，这个动作就会变得更加容易，对吗？全在于练习的次数。

Gloria and I have been talking about this for a while.

歌洛莉亚和我一段间的讨论。

In that case, what took so long to call this a recession?

在这种情况下，为何如此的间才宣布进入衰退？

That's something you can say after a long discussion.

这是间讨论后你可以用的表达。

After talking a long while, they hit upon a plan for getting back the lamp.

间的交谈，他们想出了一个夺回那盏灯的计划。

But after quite a long negotiation, he accepted these men.

不在间的协商之后，总统决定接收这些囚犯。

We meet again after much time, the three of us.

了这么间，我们三个人又见面啦。