You must find a space for the ceremony.

你必须找到场地举行结婚仪。

The night of the wedding, six fireflies shone beautiful bluish light on the ceremony.

婚礼的当晚，闪耀着美丽蓝光的六只萤火虫点亮了结婚仪。

They have a kind of marriage ceremony, and tie themselves to a tree.

他们举行了种特殊的结婚仪 把自己绑在树上。

The health crisis forced her to postpone her marriage ceremony which had been set for June.

健危机迫使她推迟原定于6月的结婚仪。

Eventually Henrietta and Day said their vows in a private marriage ceremony on April 10, 1941.

最终，亨利埃塔和戴在 1941 年 4 月 10 日的私人结婚仪上宣誓。

Your " wedding" of course, is the ceremony in which you get married.

你的“婚礼”当然是你们举行结婚仪的典礼。

In Japan, a sake ritual called San San Kudo is performed during the marriage ceremony.

在日本，在结婚仪上会举行种名为 San San Kudo 的清酒仪。

So, after I issue you the marriage license you come back here tomorrow for the ceremony bring a witness, and whoosh, you're married.

我发给你们结婚，之后你们明天再回来完成结婚仪，带上婚人。然后嗖的下，你们就结婚了。

The other man knew that he could only bind her to him securely by going through the ceremonies of marriage'.

另男人知道， 他只有通过结婚仪才能将她牢牢地束缚在自己身边。

Greek Weddings. On the day of a Greek wedding ceremony, the bridegroom has to ask the bride's father for his daughter's hand in marriage.

希腊婚礼。在希腊婚礼仪举行的当天，新郎在结婚仪上要从新娘父亲手中接过新娘的手。

After all, a man had to make some concessions to his bride, especially about the wedding, for women set such a store by sentimental things.

毕竟，男人总得对他的新娘做出某种让步吧，尤其是关于结婚仪，因为女人对于种动感情的事总是看得很重的。

The files of the cross-cultural survey at Yale University are organised according to categories such as marriage ceremonies, life crisis rights, incest taboos.

耶鲁大学跨文化调查的档案是按结婚仪、生活危机权利、乱伦禁忌等类别组织的。

Old Levi, Mrs. Merriwether's coachman, who had led the orchestras for every bazaar, ball and wedding since Atlanta was named Marthasville, rapped with his bow for attention.

梅里韦瑟的马夫老利维，从亚特兰大还叫马撒维尔的时代起就直领导着每义卖会、跳舞会和结婚仪上的管弦乐队，他现在用乐弓敲了敲，叫大家准备好。

During the marriage ceremony, the bride and her would-be husband usually exchange gold rings that represent the idea that their union will continue forever.

在结婚仪上，新娘和她未来的丈夫通常会交换代表他们的结合将永远持续下去的金戒指。

I have been looking at the marriage service in the prayer-book, and it seems to me very humiliating that a giver-away should be required at all.

我直在看祈祷书上的结婚仪， 在我看来，要求赠送礼物是件非常丢人的事。

Even the necessary marriage ceremony was to take place before St. Olaf's Day and harvest; they had no need to hide things, and Barbro was now herself most eager to get it done at once.

甚至必要的结婚仪也要在圣奥拉夫节和收获之前举行；他们没有必要隐瞒事情，现在巴布罗本人最渴望立即完成它。