If the result is positive, you are living within your means.

如为正，你就是量入为出。

On the right, multiplying by 2.5, we're up to 15.625.

右边乘2.5，为15.625。

The final House vote was 228 to 206.

众议最终投票为228对206。

On the right, we multiply by 2.5-we're up to 39.1.

右边乘2.5，为39.1。

His latest test came back negative over the past weekend.

上周末，他的最新检测为阴性。

They diagnosed with LVNC which stands for left ventricular noncompaction.

诊断为 LVNC，代表左心室致密化不全。

If I had a negative value, then it would be going to the left.

相反，若为负数，则体向左运动。

Two opposition parties said the vote was a sham and have called for new elections.

两个反对党称选举为违规，并要求重新投票。

The embassy says Chapman's been tested and is negative.

大使馆表示，查普曼已接受检测，为阴性。

More than half of all pizza and pasta dishes tested positive for gluten.

超过一半的披萨和意大利面的麸质测试为阳性。

On February 1st a nucleic-acid test showed positive for the new coronavirus.

2月1号，他的新冠病毒核酸检测为阳性。

Their results offer ammunition for fans of more open borders.

研究为 “更开放边境” 的支持者提供了有利证据。

Reinhart said that the findings open up new possibilities for research.

莱因哈特表示，该研究为研究开辟了新的可能性。

After the referendum vote with 97% apparently voting in favor of joining Crimea to Russia.

公投为97%的投票支持克里米亚加入俄罗斯。

And I should be clear that Bolsonaro said he is fine and tested negative.

我要明确说明的是，博索纳罗说自己很好，检测为阴性。

So far, 73 people have tested negative, with the remaining results still to be released.

截至目前，已有73人检测为阴性，其余仍有待人公布。

If being diagnosed positive, they will receive instructions and medication while quarantined at home.

检测为阳性的病例将被居家隔离，并收到药和使用说明。

The report says the findings pose the highest in more than two decades.

报道称，该调查为二十多年来最高值。

Since then, results on more than 310-thousand people have come back negative.

自上周末（检测开始）来，有超过31万人的检测为阴性。

If I have a positive value here, we're

相反，若为负数，则体向左运动。