The sushi restaurant down my street takes Bitcoin.

住的那条街上的寿司店也可以用比特币结账。

I see. Can I pay by credit card?

了，能用信用卡结账吗？

Fine. Then I can sort out the payment.

好的，然后就可以结账了。

Sorry, sir, you have to pay in the check-out counter. It's there.

抱歉，先生，您得去收银台结账，在那里。

I'll need it for six nights. Can you tell me what the check-outo time is?

需要住6个晚上。你能告诉结账退房时间是什么时候吗？

When you visit the grocery store, you might draw conclusions about the cashier who checks you out.

当你去杂货店时，你可能会对结账的收银员得出一番结论。

When you finally get to the checkout counter, you're tired.

当你终于走到结账柜台时，你已经累了。

I even know they bought dried chili peppers at the self-checkout.

甚至在自助结账时买了干辣椒。

Now, the cashier has no option but to give you a receipt each time.

这样一来，收银员就不得不在每次结账时都要给你开收据。

But if anyone back in the 1960s said we'd one day have a shopping cart that would help customers check out, they'd totally nailed it.

回到20世纪60年代，如果有人说将来购物车能帮客人结账，人肯定不信。

Ever done this at the checkout line?

你在收结账的时候做过这种事吗？

After dinner, I settled the restaurant bill for my family.

吃完晚饭后，为的家人结账。

Can I get you something? -Uh, just the check, please.

您需要什么吗？-结账吧。

In Europe, self-scanning checkouts are becoming the norm.

在欧洲，自动扫描结账正在成为常态。

Instead, you can go to a self-checkout controlled by a machine.

相反地，你可以到由机器控制的付款处结账。

Sure. How do you like to pay?

您想用什么方式结账？

Who's a fan of self-checkout outlines at your favorite retailer or grocery store?

你喜欢在常去的零售店或杂货店自助结账吗？

Not long ago, we had lunch at a restaurant and paid the check with singles.

不久前，在一家餐厅吃饭，然后用一美元的纸币结账。

Is there anything else I can get you? -We're fine, thanks. Just the check, honey.

还需要点什么吗？-不用了，谢了。结账吧。亲爱的。

Do you want to settle the bill now?

想现在结账吗？