But basically, they call it quilted, toilet paper or they might call it something like two-ply.

通常都叫它绗缝厕纸，或者夹层厕纸。

So the kind that's like a blanket, we call it quilted, okay.

所以那种像毯子一样的，我们叫它绗缝厕纸。

There's all this beautiful quilting that's kind of I think where we started and also the color palette is really beautiful.

我认为我们该从这些漂亮的绗缝手，品色调也非常漂亮。

The interior was upholstered in quilted gray chenille.

内部采用绗缝灰色雪尼尔装饰。

A quilt is a type of blanket, you can google a picture of that, if you want to see what quilts look like.

绗缝是一种毯子，想看看那是什么样子的，可以在谷歌上索一张照片。

She wore a dressing gown of quilted black satin, holding it close under her chin.

她穿着一件黑色绗缝缎子晨衣，把它紧紧地压在巴面。

And I'm sure a lot of people at home have quilting, or fabrics, or if you're into crafting.

而且我敢肯定家里很多人都有绗缝或织物，或者喜欢手工的话。

But the company has no plans to use the site to sell tweed suits for women or quilted leather handbags, with each costing more than $4,300.

但是公司并未计划在网上销售女士毛呢套装和绗缝皮革的手提包，售价分别超过4300美元。

For the harsh winters in Northern China, shoes would be padded with additional layers of wool that would be held in place by quilting.

对于中国北方的严冬，鞋子将填充额外的羊毛层，这些羊毛将通过绗缝固定到位。

They had been pieced by Grandma Dee and then Big Dee and me had hung them on the quilt frames on the front porch and quilted them.

这两床被子是迪伊外婆用一块块小布片拼起来，然后由迪伊姨妈和我两人在前厅的缝被架上绗缝而成的。

' In honour of the occasion I was wearing my blue quilted minidress, with the scarf with horse bits around the edge knotted at my neck, and a pair of leather riding boots.

’为了纪念这个场合， 我穿着蓝色绗缝迷裙，脖子上系着一条边缘有马衔扣的围巾， 脚上是一双皮马靴。

Dilsey raised her face as if her eyes could and did penetrate the walls and ceiling and saw the old woman in her quilted dressing gown at the head of the stairs, calling her name with machinelike regularity.

迪尔西抬起头来，仿佛她的眼睛能够穿透墙壁和天花板，看到楼梯口那个穿着绗缝晨衣的老妇人，像机器一样有规律地叫着她的名字。