Paula raved about us in our file.

保拉对我们材料赞不绝口。

Not everyone raves about this new technology, however.

然而，并非每个人对这项新科技都赞不绝口。

But some positively gush about how Slack has simplified office communication.

但有人对Slack赞不绝口，称其简化了办公通讯。

Rabbi Lauren Holtzblatt, the wife of a former Ginsburg clerk, eulogized her.

拉比·霍尔茨布拉特是前金斯伯格文子，她对她赞不绝口。

And maybe you fall in love with a new product and then buy that product.

或许你对新产品赞不绝口，爱不释手，然后就买了。

James Cameron has continued to heap praise on Rodriguez in recent years, including saying that her " Resident Evil" performance is a key reason why he considers that video game adaptation a guilty pleasure favorite.

詹姆斯·卡梅隆近来一直对罗德里格斯赞不绝口，正是由于她在《生化危机》中表演，卡梅隆才如此痴迷这部改编自电子游戏电。

That Portia and I were, like, Blown away.

西娅和我都赞不绝口。

Critics have strongly praised “Zootopia” for its sharp humor and strong message in its portrayal of relations between two kinds of animals in the city.

《疯狂动物城》中，两种动物间关系设定不仅幽默感十足而且涵盖信息量巨大，这让评员们赞不绝口。

Carbs and proteins get a thumbs up.

碳水化合物和蛋白质都会让人赞不绝口。

People give me a lot of credit for being from Baltimore.

因为我来自巴尔摩，人们对我赞不绝口。

Some people have welcomed the new law.

有人对该法律赞不绝口。

If you do they will instantly shut up like an oyster.

否则他们马上就会绝口不言。

And, though, Vicki gave him plenty of compliments, Beautiful coat, shiny, nice green eyes.

尽管如此，Vicki还是对它赞不绝口：“漂亮皮毛，闪闪发光，漂亮绿眼睛”。

They get the wow and they save you money on your weekly shop.

它们让人赞不绝口，并能让你在每周购物中省钱。

Many enjoyed her short and simple response to Trump.

多数网友对这简短却一语中推文赞不绝口。

Oh, my god. - And you didn't wanna get 40.

赞不绝口啊 -你还说吃不了40个。

Many are praising Liu for being able to land the plane.

很多人对机长操纵飞机平安落地赞不绝口。

Every one of them told us they loved it.

每个人都对它赞不绝口。

Tokyo 2020 President Seiko Hashimoto praised the village.

2020东京奥运会组委会主席桥本圣子对该奥运村赞不绝口。

We're as impressed as Maggie at Tessa's achievable show off food.

我们和麦基一样对特蕾莎炫耀餐点赞不绝口。