" Give me back my gallows, give me back my wooden gallows."

“还我们绞刑架！把木绞架抬回来！”

While I know you would have no regrets at getting your neighbors on the gallows, I do believe you'd regret losing your mills.

虽然我知道你对邻居们上绞架不会感到悲痛，但我相信你肯定会因为失去你的木厂而伤心的。

They live dangerously and some get caught and die by the law.

海盗们时刻生活在危险之中，其中有些人被抓住后送上绞架。

You'll be beaten and battered from racks you'll be hung.

毒打完后再痛殴，然后吊到绞架。

Abraham Lincoln, dead from the bullet of a believer in slavery; and finally, that martyr for the redemption of the black race, John Brown, hanging from his gallows as Victor Hugo's pencil has so terrifyingly depicted.

林肯，被拥护奴隶制的人所刺杀的美国总统；最后，那位主张黑人解放的殉道者约翰·布朗，吊在绞架上，就像维克多·雨果用铅笔画出来的那个很可怕的样子。

I don't like the idea of dying by the law, said Silver.

我不想上绞架，西尔弗说。

'He'd look very clever with a rope around his neck, sir! ' replied the captain.

“他明得快上绞架啦，先生！”船长答道。

'I, that knows so much, and could hang so many besides myself!

“我，知道得这么多，还能把除了我自己以外的那么多人送上绞架！”

There were in every suburb almost as many places of asylum as gallows.

每个郊区几乎都有和绞架一样多的避难所。

Do you want to hang for this?

你想为此上绞架吗？

I'd like to see you all hanged.

我希望你们都上绞架。

I've drawn the gallows, the head, the body, the arms and one leg." " So, the word is blank A N blank M A N." " Uh, oh, give me a clue." " Okay, it's the name of a game, a word game." " Oh, I give up.

我已经画好了绞架、头部、身体、双臂和一条腿。“所以这个词是B_L_A_N_K A_N_B_LANK M_A_N。 ”“哦不，给我个提示吧。 ” “好的，这是一个游戏的名字，一个文字游戏。 ” “哦，我放弃了。

As to the rest, I had never once heard of them.  They all appeared with dejected looks, and in the meanest habit; most of them telling me, " they died in poverty and disgrace, and the rest on a scaffold or a gibbet" .

至于其他人，我从未听说过他们。他们都显得垂头丧气，衣着破旧；大多数人都告诉我，“他们死于贫困和耻辱之中，其余的则在绞架或刑台上丧命。”

" Villain" ! cried Mr. Pyncheon, shaking his clenched fist at Maule. " You and the fiend together have robbed me of my daughter. Give her back, spawn of the old wizard, or you shall climb Gallows Hill in your grandfather's footsteps" !

“恶棍” ！品钦先生喊道， 对着莫尔挥舞着紧握的拳头。“你和恶魔一起抢走了我的女儿。把她还回来， 老巫师的后裔， 否则你将步你祖父的后尘爬上绞架山” ！

The iron gates were being closed with a jar and a rattle, and the dismal place was deserted until tomorrow morning's interest of gallows, pillory, whipping post and branding iron should repeople it.

铁栅门正在发出刺耳的响声关闭，阴森的地方将一直荒无人烟，直到明天早上绞架、耻辱柱、鞭笞柱和烙铁带来的热闹景象再次让这里充满人声。

If you give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang him.

给我六行由最诚实的人亲手写下的文字，我就能从中找出可以把他送上绞架的内容。

And still there, amazingly still there, were the wooden gallows on which Magellan had hanged a crewman 58 years before.

令人惊讶的是，那里依然保留着58年前麦哲伦用来绞死一名船员的木制绞架。

You may be able to save her, but she's for the gallows.

你也许能救她 不过她还是要上绞架的。

It's the Blackfish who is the danger, not Edmure. " Leave Edmure to me. Ser Lyle, Ser Ilyn. Attend me, if you would. It's time I paid a visit to those gallows" .

我们的威胁来自于黑鱼，并非艾德慕。" 交给我处理吧。李勒爵士，伊林爵士，请随我来，我要造访北岸的绞架。"

" None, " Bowen Marsh had said. " I know all these men by their deeds. We should be fitting them for nooses, not giving them our castles" .

" 都不合适。" 波文·马尔锡判定，" 我清楚他们的所作所为。应该让他们上绞架，而不是掌管城堡。"