Fishermen are setting up a capstan on the ice.

冬捕者正在将绞盘固定在冰面。

A rope has been wound around the capstan.

再把大绦缠在绞盘。

The thing is a sort of Cyclops. There are ropes, and chains, and a windlass.

这个东西有点类似希腊神话中的独眼巨人，有绳子，锁链绞盘。

The winch was again put into operation and one of the men started up the truck.

绞盘机再次启动，一位工人发动了急修车的引擎。

Crank away on the windlass, sir!

快卷起绞盘！

Once the weather calmed down, wildlife officers used an electric winch to pull the boat back to shore.

一旦天气平静下来，野生动物保护官员就用电动绞盘把船拉回岸边。

Maud clapped her hands the instant she was relieved from holding the turn, crying

茅德放掉绞盘把手，鼓起掌来。

I find this so evocative with the capstan and these old fishing boats.

里克：我发现这里很有情调，有绞盘这些旧渔船。

Custom bumpers, tow winch, spotlights, bar lights upgraded the starter.

定制保险杠、绞盘、射灯、条形灯升级了原车。

Arthur and myself were in the bow of the vessel, seated on the windlass.

我在船头，坐在绞盘。

Pa and Mr. Scott had made a stout windlass.

爸爸斯科特先生做了一个结实的绞盘。

It was obvious there was no winch.

显然没有绞盘。

The windlass began to creak and Pa began to whistle.

绞盘开始嘎吱作响，爸爸开始吹口哨。

Anchors and winches are used  to position the caissons, which are ballasted with  water to keep them stable.

锚绞盘用于定位沉箱，沉箱用水压载以保持稳定。

When the windlass was turned, one bucket went down into the well and the other bucket came up.

当绞盘转动时，一个桶就下到井里， 另一个桶就升来了。

He scrambled over slimy rockfalls, slimy treasure and even slimier coils of Strangulator, looking for Hiccup.

他爬过黏糊糊的岩石瀑布，黏糊糊的宝藏，还有更黏糊糊的绞盘，寻找卡嗝。

The vehicles were four wheel drive trucks or Broncos with big all-terrain tires and winches and racks of rooflights.

这些车辆是四轮驱动卡车或野马车， 配有大型全地形轮胎、绞盘车顶灯架。

Pa cut the empty bucket off the rope and tied the rope firmly to the windlass.

爸爸把空桶从绳子割下来， 然后把绳子牢固地绑在绞盘。

Suddenly Ma jumped up and seized the handle of the windlass.

突然妈妈跳起来抓住了绞盘的把手。

The rope strained and the windlass creaked.

绳子紧绷，绞盘发出吱嘎声。