This was the greatest event in the annals of European integration.
这是欧洲统一史上最重大事件。
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
我们一定要完成统一祖伟大事业。
The theism and the antitheism seems united here, it is not an easy thing.
在这点上无论是东西方还是有神和无神论者，似乎得到了统一。真不容易呀。
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.
中东政治如此复于甚至专家们也难制定出统一政策。
The view of party leader coalesce to form a coherent policy.
党领导各种观点已统一为一政策。
Germany was united under Prussian hegemony after 1871.
1871年后，在普鲁士统治下，德统一了。
It's a long long way to go on a pedalo, a pedalo...
虽然有很长路要走(结束语，未统一译>.
The emperor unified the country by the sword.
那位皇帝用武力统一了全。
Berlin is a microcosm of Germany, in unity as in division.
柏林总是德影，统一时和分裂时一样。
Tradition and innovation are merged in this new composition.
传统与创新和谐地统一在这个新作品当中。
"My paramount object in this struggle is to save the Union" (Abraham Lincoln).
“在这场斗争中我首要目标是挽救统一” （亚伯拉罕·林肯）。
King Malcolm struggled to unite his fractious kingdom.
马尔科姆王竭力要把他那难控制王统一起来。
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
家对渔业监督管理，实行统一领导、分级管理。
It was established by synoecism early in the Archaic period.
它是在古风时代初期通过“居地统一”运动确立。
German unity depends first of all on the German people.
德统一首先靠是德民。
Parliament House was the seat of the Scots Parliament until the Union with England.
直到与英格兰统一之前，议会大厦一直是苏格兰议会所在地。
We must be unified into a united front.
我们必须联合起来结成统一战线。
Spain was unified in the 16th century.
西班牙是在16世纪统一。
Cargill Arking assures its product quality and safety in conformity with global uniform standard of Cargill.
嘉吉烯王在产品质量尤其是食品卫生、安全性方面均达到了美嘉吉全球统一标准。
Secondly the two kinds of contradictive perversion of narcissism-- sadism and masochism, work together in him.
第二，两种看似矛盾自恋症状，施虐和自虐在其身上却得到了统一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In 537 BC, some 300 years before the first emperor unified China.
公元前 537 年，大约在秦始皇统中国的三百年前。
I devised a coherent system for living. It was a moral system, which was wholly logical.
我设计了套完整统的生活体系，这是个道德体系，具有完全的逻辑性。
We should make every effort to unify China.
我们应该尽全力去促使中国统。
It's like most uniforms, people wear uniforms because they are the great equalizer.
就像大多数制服样，人们穿着统的制服可以彰显平。
And the new unified app runtime keeps your apps more responsive.
的统的应用程序间让它们变得更加灵敏。
Then I bought multiple items of the same style in different shades.
然后买来许多统风格但颜色深浅不同的单品。
Now, he is the superintendent of the Holbrook Unified School District.
他现在是霍尔布鲁克统学区的的负责人。
He gave interviews calling for peace and unity.
他在接受采访曾呼吁和平和统。
Uh oh, maybe we got a problem here after all, guys. Yikes.
不妙 还是有了个意见不统的事 哎呀。
'Cause often the two things are not aligned.
因为经常两个 事情不统。
It was a time that gave me hope that unification may come very soon.
我在看的候非常激动。这让我觉得我们很快就能统了。
Will this renew calls for Irish unity?
人们会不会再次呼吁爱尔兰统？
But it's hard, because teachers are employed and managed by schools.
但是非常困难，因为老师是由学校雇佣、统管理。
It's Germany's first World Cup win as a united country.
这是两德自统以来第次夺得世界杯冠军。
Events around the year 3100 B.C. resulted in the unification of ancient Egypt.
大约公元前3100年的些事件促使了古埃及的统。
The northern and southern kingdoms of what nation were unified in 3100 B.C.?
以下哪个国家的南北王国在公元前3100年实现统？
It was put in place to unify the country at the national level.
公制被用来作为统国家的工具。
Or a reunited Korea with U.S. influence stretching right up to its border.
或者是成立个重统的韩国，美国的影响力直延伸到它的边界。
In 408 BC, the cities united to form one territory, with a unified capital, Rhodes.
在公元前408年，这三个城邦联合成了个区域，并有统的首都: 罗德。
In Belgium, tensions between the Flemish-speaking north and French-speaking south also may threaten the country.
在比利，说佛兰芒语的北方与说法语的南方关系紧张，可能威胁到国家的统。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
事件。
资讯 
于甚至专家们也难
影，
。
的
间让它们变得更加灵敏。
