Could a woman really serve as commander in chief?

女性真能够担任最高统帅？

We need Commanders in Chief who are strategic in their thinking and motivated by the American national interest.

我们需要的统帅是具有战略思维、服从美国国家利益的统帅。

This was Trump's first visit to a combat zone as commander in chief.

这是特朗普就任三军统帅以来首次访问战区。

The lead part now went to General John Burgoyne.

现在担任英军统帅的是约翰·伯戈因将军。

Let's get it on now while he is still the commander in chief.

趁他还是最高统帅，我们现在就开始实施吧。

By this time new generals had become the darlings of the Roman populace.

在这段间里，新的统帅受到罗马人们的爱戴。

Other generals who had previously been his allies he attacked and defeated.

从前曾与他结盟的的统帅，他都一一战而胜之。

Instead, Clinton made the case that Donald Trump is unfit to be commander-in-chief.

相反，克林顿提出唐纳德·特朗普不适当当军队最高统帅。

As Commander-in-Chief, the president can tell the Armed Forces where to go and when.

作为三军统帅，总统可以命令武装部队什么候去哪。

One of them become a famous general and dictator, Julius Caesar.

其中一位成为了著名的军事统帅、独裁者——尤利乌斯·凯撒。

There is a legend of an ancient commander in his army which was greatly outnumbered.

有一个传说，说的是一位古的统帅，他的军队寡不敌众。

Some people think that the Commander-in-Chief has too much power to make and fight wars.

有人认为在制造和进行战争一事上三军统帅的权力过大。

As President and Commander in Chief, my greatest responsibility is the safety of the American people.

作为总统和最高统帅，我最重要的责任就是保护美国人民的安全。

Officials with the US-led international force in Afghanistan say seven American soldiers have been killed in two separate incidents.

美国统帅的驻阿富汗国际部队官员称，7名美国士兵在两次事故中丧生。

Trump, by contrast, is ignorant, impulsive, vulnerable to conspiracy theories, and motivated by his own personal grievances and grudges.

相比之下，特朗普只是一个无知、冲动、动辄叫嚣阴谋论，服从个人的不满与怨念的统帅。

It is Abd al-Malik, the commander of believers, a man with no weaknesses, from whom rebels can expect no indulgence!

阿卜杜勒马利克，信徒之统帅，无懈可击的领袖，对叛徒绝不手软！

Ten years later, the Persians returned, planning to conquer the whole of Greece under the leadership of Darius's son, Xerxes.

十年后，波斯人重返，计划征服整个希腊，统帅为达利斯的儿子薛西斯。

General Burton is commanding the Division of Richmond.

伯顿将军统帅里士满一个师。

She is really trying to make an argument about the commander-in-chief test and define him before he can define himself.

她提出最高统帅这一论点，在特朗普给她下定义前，她先给特朗普下了个定义。

When Lee laid down his arms my uncle returned to his plantation, where he remained for three or four years.

南军统帅罗伯特·李投降后，他解甲归田，重返他的种植园，在那里又住了三、四年。