The supreme ruler sat on a golden throne, wearing a majestic crown.
至高无上的统治者坐在金色的宝座上，戴着威严的王冠。
The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
任命一名女性担任这个职位是对男性统治的一个打击。
John had learned that Monarchy, as reconstructed by his father, and Baronage were natural enemies.
约翰经看出由他父亲重建的君主统治跟贵阶层是天然仇敌。
National culture was crushed under the invader's jackboot.
在侵略者的残酷统治之下，化遭到蹂躏。
Some cynics say that sport is a mere instrument of capitalist domination.
一些愤世嫉俗者认为体育不过是资本主义统治的工具而。
Germany was united under Prussian hegemony after 1871.
1871年后，在普鲁士人的统治下，德国统一了。
The Latin Patriarchate of Jerusalem did not show much understanding and denied permission to build.
耶路撒冷的拉丁统治者没有显的了解就否定允许建造。
Alexander held dominion over a vast area.
亚历山大曾统治过辽阔的地域。
The Queen of England is a hereditary ruler.
英国女王是世袭的统治者。
T(top)—With sovereign status,most remarkable fame,and imprescriptible stateliness,he is of course the top one.
T（顶点）最高统治者的地位，非凡的声誉。不可侵犯的威严。他无疑是一个顶点。
The“unman ruling”theory of Confucianist has reflected the monarchic Xunzi supported the monarchic power.
荀子维护君权,倡导专制主义,顺应了中国封建统治意识的形成和发展方向。
His reign has never been considered particularly noteworthy.
从没有人认为他统治的时期特别值得关注。
Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.
而同样的，在西方的中世纪的教皇制度中，教皇的统治是主导。
Their rights had been pared away under the last three kings.
前三任国王统治期间他们的权利被一层一层地剝夺了。
They imposed their government by force on the resistant population.
他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人头上。
Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.
摆脫了殖统治的国家开始挑战欧洲的化统治。
In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.
在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
A country ruled by an iron hand is doomed to suffer.
被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
His period corresponds to the floruit of Classical Greece.
他所统治的时期，正是古希腊的全盛时期。
A wise ruler is generous in victory.
明智的统治者对待被击败的敌人是宽大的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
From this day forward, a new vision will govern our land.
从今天起，新愿景将我们国土。
It curtailed Napoleon’s ambitions to control Europe.
这场战役重挫了拿破仑欧洲野心。
Yet unease and distaste, more than overt hostility, have governed public attitudes.
但公众态度安和厌恶，公开敌意。
The queen's reign lasted more than fifty years.
女王持续了五十余年。
I will offer it to you, to enforce your rule.
我会把它提供给你，来巩固你。
The emperor has abdicated, ending his three-decade reign and breaking a long tradition.
日本天皇退位，结束了其长达30年，同时也破了一项长期传。
Most importantly, the relationship between the government and the governed changed.
最重要，政府和被者之间关系发生了变化。
Now, Mugabe's rule could be coming to an end.
现在，穆加贝即将进入尾声。
True, the majority must rule. But the rule of the majority must be just.
诚然，多数人必须执政。但多数人必须公正。
It was thereabouts that Feringhea, the Thuggee chief, king of the stranglers, held his sway.
如今这儿只过尼赞王属下一个省份首府。这块土地由速格会领袖，绞人党徒大王斐林及阿来。
Still, Mora says it's unlikely that the region will return to full fledged military rule.
过莫拉说，该地区太可能回归全面军事。
What was a kind of impediment to their personal rule?
怎样算妨碍他们个人呢？
Two hundred years ago French was the dominant language.
两百年前法语占地位语言。
I have always been a fair and just ruler.
我一直都一个公正和正义者。
Once upon a time, there an eccentric king who ruled a vast kingdom.
很久以前，有一位着广袤王国古怪国王。
The affection, admiration and respect she inspired became the hallmark of her reign.
她所激发爱戴、钦佩和尊重成为她时期标志。
They are showing their role as the dog who rules the world.
它们正在展示自己身份，那就能够世界狗狗。
Calls to end British rule were reaching boiling point.
要求结束英国呼声达到了沸点。
So if you look at the market of online ad revenue, Google is dominant.
所以如果你看看在线广告收入市场，谷歌占地位。
Franco's ultra-conservative rule curtailed its autonomy and restricted the use of the Catalan language.
在弗朗哥极右翼下，加泰罗尼亚自权再次被剥夺，加泰罗尼亚也被禁用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经看出由他父亲重建
阶层是天然仇敌。
化遭到蹂躏。
安和厌恶，
破了一项长期传
