Nationalist netizens in China's hyperactive blogosphere are more luridly anti-western than China's current rulers.
在中国活跃的博客中民族主义的网民在反西方的态度上远远比中国目前的统治激进得。
The Latin Patriarchate of Jerusalem did not show much understanding and denied permission to build.
耶路撒冷的拉丁统治没有显的了解就否定允许建造。
The people had to submit to the new rulers when they lost the war.
战败的人们不得不服从新的统治。
At that time the East India Company was the virtual ruler of Bengal.
那时东印度公司是孟加拉的实际统治。
In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.
在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治。
A wise ruler is generous in victory.
明智的统治对待被击败的敌人是宽大的。
The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.
剩余农产品被统治囊括一空。
The Queen of England is a hereditary ruler.
英国女王是世袭的统治。
T(top)—With sovereign status,most remarkable fame,and imprescriptible stateliness,he is of course the top one.
T(顶点)最高统治的地位,非凡的声誉。不可侵犯的威严。他无疑是一个顶点。
Feudal rulers ruled over the country several thousand years.
封建统治统治这个国家千年。
Tyrants always try to bring the people's movement for freedom under.
专制统治总是企图镇压人民争取自由运动的。
He was once a potent ruler.
他曾经是有权势的统治。
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
他介绍“莫卧儿的王冠”,在谈及十个镶着宝石上着彩釉的人物画面时,指出这个统治是一个“虚构的亚洲人”。
After inquired about the tripods in the Central Plains in the mid-seventeeth cetury, the Manchus took wiser tactics than that of the Mongols and Tuobaxianbei .
满族挥师入关,定鼎中原之后,采取了与拓跋鲜卑和蒙元统治均有所不同,而更见高明的统治策略。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Most importantly, the relationship between the government and the governed changed.
最重要的是,政府和被统治者之间的关系发生了变。
Its supreme governor, still, is the British monarch.
它的最高统治者仍然是英国君主。
I have always been a fair and just ruler.
我一直都是一个公正和正义的统治者。
The rulers of the Zhou Dynasty called themselves Tianzi instead of emperor.
周朝的统治者称自己为“天子”,而不是皇帝。
One way is to see it as a guide for a ruler.
其中一种是将其视为统治者的指南。
The governor's veto kept the bill from becoming a law.
统治者的否决使这项法案不能成为法律。
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
许多被征服的国家必须给古罗马帝国的统治者进贡。
These new rich, penny-pinching rulers would be obsessed with balancing the budget.
这些新富、吝啬的统治者会痴迷于平衡预算。
Austria's ruler was Emperor Francis the second.
奥地利的统治者是弗朗西斯二皇帝。
They would both eventually become rulers of Egypt — as Ptolemy XIII and Ptolemy XIV.
他们最终将会成为埃及的统治者——托勒密三和托勒密。
All French kings and leaders have journeyed here to commemorate important occasions and give thanks.
法国所有的国王和统治者都曾经到此来纪念重要的节曰或表示感恩。
The new British rulers wanted to make this region as agriculturally productive as possible.
新的英国统治者希望使这一地区的农业产量尽可能高。
Were the sinful governors or a just God responsible?
是有罪的统治者还是公正的上帝负责?
Raiders, Rulers and Traders. By David Chaffetz.
《劫掠者,统治者,贸易者》,卫·查菲茨。
Increasing taxes on those who govern Colombia.
增加对哥伦比亚统治者的税收。
And rulers were substituting more humane ways of providing for their afterlives.
统治者选择更人性的替代品来陪葬。
Rulers's attendants and followers were enjoying their lives with their masters when he was alive.
统治者的随从和追随者(如果)认为主公生前对自己很好。
Former Assad family insiders say he didn't have the right stuff to run Syria.
阿萨德家族过去的内部人士说,他不适合成为叙利亚的统治者。
Last week, the hardline rulers announced women were banned from attending university.
上周,强硬的统治者宣布禁止该国女性上学。
Yet Lee was the rare ruler who did fit this mold.
然而,李光耀是少有的符合这种模式的统治者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释