The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

这段关系只是失去效用罢了 我也像从前一样继续生活。

We are free to resume our lives.

我可以安心地继续生活了。

But we need life to go on.

但是，生活还要继续。

As life moves on, his salary keeps increasing but not as much as his expenses.

随着生活继续，他薪水不断增，但增有开支多。

The day you went away. Why do we never know what we've got till it's gone? How could I carry on?

你离去那一天 /为什么直到失去了我才明白自己曾经得到过什么？/我怎样继续生活？

" If the truth can be told, then I can move on with my life."

" 如果真相大白，我就可以继续过自己生活。"

I think people are OK. People are getting on with eating, drinking and living.

我认为有什么事。仍在继续生活。

I believe that someday we will make something that qualifies as an AGI by whatever fuzzy definition you want, the world will have a two-week freakout and then people will go on with their lives.

我相信有一天我会创造出符合任何模糊定义工通用智能，世界也将会有两周恐慌，之后还是会继续他生活。

If you weather the storm, or ride out the storm, you survive and move on without harm or injury.

如果你能经受住暴风雨（weather the storm）或者能挨过这场风暴（ride out the storm），你就能毫发无损活下来、继续生活。

I will keep loving. I will keep living.

我会继续热爱。我会继续生活。

Because life needs to continue, and I will treasure every minute of it.

因为生活需要继续，我会珍惜其中每一分钟。

We need to reduce the burden on families and help people get on in life.

减少家庭负担，帮助继续生活。

Drink alcohol, eat like Crap and Continue to live below who you were created to be, thereby committing the greatest sin known to man.

饮酒，暴食，继续颓然生活，你目标就成为了吐谎言假见证。

So in real life you'll have time to, sort of, compute the rejection, get over it a little bit, and dust yourself off and get on with it.

所以在现实生活中，你会有时间去估算拒绝，渐渐克服它，拍拍灰尘然后继续生活。

We talked about what she remembers and how she managed to move on.

我谈到她所记得一切和她怎么走出悲伤继续生活。

Moving on, barely earn a living wage.

继续，勉强维持生活。

C. realize he's just not that into you and move on with your life?

C. 意识到他只是那么喜欢你，继续你自己生活？

And she lost interest and moved on with her husband and we stayed doing that.

她失去了兴趣，和她丈夫继续生活，而我一直在做派。

This pattern continued for the next two days.

在之后两天里，爱德蒙继续着这种生活。

Most Americans continued to live in the eastern, central, and southern parts of the country.

大多数美国继续生活在国东部、中部和南部地区。