It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.
这在政治上等同于一个高卓人用他自己的绳索套住自己。
Slack the rope before trying to untie the knot.
解结之前先将绳索放松。
He pulled in the slack of the rope.
他收紧松垂的绳索。
The climbers were on the rope.
攀登者用绳索联结。
The climber grabbed for the rope.
那位登山者试图抓住绳索。
Based on the literature review, the design requirements of Zhang Heng's seismoscope are defined and concluded.
本研究针对具绳索与滑轮之失地仪行的拓朴造合成。
The strain parted the rope.
绳索因拉得太紧而断了。
Bowsprit Gammoning: Shows the bowsprit cleats, gammon cleats, gammoning knee, gammoning, wooldings, and bowsprit fairlead saddle.
斜桅夹板，猪腿夹板，猪腿膝关节，猪腿，绞扎绳索，及鞍状的导索器。
An abseiler died in Tai Po after being found hanging sixty feet from the top of a cliff with a rope wrapped around his neck.
一名攀石教练在大埔攀山及行游绳活时，怀疑不慎被绳索缠颈，送院后证实死亡。
The German aerialist submerges his half-naked body in a bathtub filled with water then propels himself up a rope to fly, twist and spurt water.
这名德国的高空杂技师先将自己半裸的上身浸入水中，然后通过绳索做出飞身、曲和溅水花等作。
He followed him, and exhibited himself to the eyes of the crowd in his purple camail and with his episcopal cross upon his neck, side by side with the criminal bound with cords.
他跟着他走,他披上紫披肩，颈上悬着主教的十字架，和那被缚在绳索中的临难人并肩站在大众的面前。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, there's nothing for it. It's one of my knots.
反正这绳索也是白给的。
But don't pull out the ropes and harnesses just yet.
只是不用你拿出绳索和安全带。
Robert said he was hopeful of returning to attempt the climb without any ropes.
罗伯特表示，希望以后有机会尝试不用任何绳索重新爬上这座高楼。
Lucy washed them quite clean, and Jane hung them on a cord to dry.
路西洗的非常干净，简把衣服晾晒在绳索上。
The chandelier was now back in place, with new ropes.
那枝形吊灯换了新的绳索又回到了它原来的位置。
And they used fibre from the wood to create ropes.
他们用木头中的维制作绳索。
Next, he saw fishing nets, ropes and bottles, old oil containers, toys, and tires.
接下来，他看到了渔网、绳索和瓶子、旧油罐、玩具和轮胎。
That's because Rope is based on a play.
这是因为《绳索》是基于一场话剧改编的。
Rope contains 10 edits over the course of 80 minutes.
《绳索》在80分钟的影片中有10次剪辑。
He clapped his hands once, and the ropes binding Harry fell off.
他又把双手一拍，那些捆绑哈利的绳索就自动松开了。
They took off Buck's rope and pushed him into a wooden box.
他们解开巴克的绳索然后把他推进一只木箱。
Buck growled, and was surprised when the rope was pulled hard around his neck.
巴克咆哮起来, 却吃现脖子上的绳索勒得紧紧的。
Hans pulled on the rope to stop it, and pulled too hard.
汉斯拉住绳索想拦住它, 但用劲太猛。
They also use ropes and special equipment.
他们还会使用绳索和特殊设备。
Free climbing means climbing with little special equipment and ropes.
自由攀登意味着用很少的特殊设备和绳索攀爬。
Edmond ordered a rope dropped, and his employer climbed aboard.
爱德蒙下令放下绳索，他的老板登上了法老号。
A purple rope, known as a line, attaches the trap to a floating buoy.
一条被称为吊绳的紫色绳索将陷阱连接到漂浮的浮标上。
Zarathustra proclaims that humans are a rope over an abyss between beast and the overman.
查拉图斯特拉宣称人类是野兽和超人之间的鸿沟中间的绳索。
And the other swan hung the people's ideas in the air with ropes.
另一只天鹅用绳索将人们的思想栓起来飞向空中。
Take that frog out! ordered Fern. Avery straddled the rope and jumped.
“把那只青蛙拿出来！”弗恩吩咐他。艾弗里骑在绳索上，猛往下一跳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地
仪
行
的拓朴
曲精选
维制作
现脖子上的
