Vic is an assistant at an orphanage.

维基在一家孤儿院作助手。

We've got the Social Security Administration's official stats and Wiki-trend expert Daniel Levine weighing in!

我们得到了社会保局的官方数据和维基趋势专家丹尼尔·莱文的支持！

I have to admit primarily because I can't deny it as it was leaked in the WikiLeaks release of the Sony hack. that when I was invited I replied and I directly quote my own email" Wow! This is so nice! "

我不得不承认，这主要是因为我没法儿否认它。因为维基解密公布的索尼被黑资料中爆出了我受邀之时的邮件回复：“哇哦，这真是太棒了。”

So as you just heard, my name is Katherine Maher and I used to be, until very recently, the CEO of the Wikimedia Foundation, which is the organization behind Wikipedia.

刚才你们也听到了，我叫凯瑟琳·玛尔，在我近卸任之前，我在维基媒体基金会担任执行总裁，该基金会也就是运营维基百科的组织。

Now, WikiLeaks and Stone both deny Cohen's account.

不过，维基解密和斯通均否认了科恩的说法。

Even they feel that WikiLeaks has leaked information about the current president.

厄瓜多尔甚至认为维基解密泄露了该国现任总统的信息。

WikiLeaks, a non-profit website, was the creation of Julian Assange.

维基解密是一家由阿桑奇创立的非营利性。

Assange has always said that WikiLeaks is a press organization.

阿桑奇一直说维基解密是一个新闻机构。

Britain pondered what to do with Julian Assange, a co-founder of WikiLeaks.

英国正在考虑如何处置维基解密的联合创始人朱利安·阿桑奇。

Vicki Botnick, a therapist in Tanzana, California, agrees.

维基·波特尼克，一位位于加利福尼亚州坦扎纳的临床心治疗师，对此表示认同。

And today we are going to start about news about WikiLeaks founder Julian Assange.

今天首则新闻是关于维基解密创始人朱利安·阿桑奇。

The US Justice Department has unveiled 17 new charges against the WikiLeaks founder Julian Assange.

美国司法部公布了对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的17项新指控。

The Wikileaks founder faces charges linked to the leaking of classified military documents.

“维基揭秘”创始人面临泄露机密军事文件的指控。

Wikileaks founder Julian Assange is charged with conspiring to break into a US government computer.

维基解密创始人朱利安·阿桑奇被控密谋侵入美国政府电脑。

Think about people who write for Wikipedia.

想想为维基百科撰稿的人。

Can do things like answer questions, where answers are generated from Wikipedia.

可以做一些事情，比如回答问题，这些答案来自维基百科。

They assume that WikiLeaks has emails that it's holding back. So yes, everyone's on edge.

他们认为维基解密有保留的邮件信息。所以现在每个人都处于不安中。

Prosecutors in Sweden are due to announce today whether or not they'll reopen their investigation into a rape allegation against the Wikileaks founder Julian Assange.

瑞典检察官将于今天宣布他们是否会重启对维基解密创始人朱利安·阿桑奇强奸指控的调查。

The first version you heard came by way of Wikimedia Commons user Makemi.

你听到的第一个版本是“维基共享资源”用户 Makemi 提供的。

There is no source for this other than the claims made by WikiLeaks themselves.

这一说法除了维基解密外没有别的出处。