By junior year, many of us remained agitated by the persistent presence of imposter syndrome.

到了大三，们许多人还在为持续的" 骗子症" 而惴惴不安。

They call the problem " colony collapse disorder."

他们将这一现象称之为“蜂群崩溃症”。

Down Syndrome is common throughout the world.

在全球，唐氏症非常普遍。

A lot of students and a lot of people in general deal with Imposter Syndrome, they think, who am I to do this, I don't have a certification.

很多学生和很多人都患有“冒名顶替症”，他们会想，有什么资格做这个，没有证书。

I always have trouble with jet lag.

总是有时差症。

I have been inspired by the devoted caregivers for babies born with Neonatal Abstinence Syndrome, and communities that give these children the support and care they need to grow.

受到了那些顾患有新生症的婴的人，还有给予这些孩子成长所需的支持和顾的社区的启发。

And finally, the phrase Peter Pan syndrome describes an adult who refuses to grow up.

最后，彼得潘症这个短语描述的是拒绝长大的成年人。

Shoppers suffer from a retail version of Stockholm syndrome.

购物者患上了零售版的斯德哥尔摩症。

The author Cal Newport calls this “research recursion syndrome” – you get stuck in a loop of constantly looking for yet another source.

作者卡尔·纽波特称之为“研究递归症”——你陷入了一个不寻找另一个来源的循环。

August 16. Right after her carpal tunnel surgery.

8月16日, 就在她做完腕管症手术之后。

When you say imposter syndrome, you mean feeling that you don't deserve the success?

当你说冒名顶替症时，你的意思是觉得你不配成功？

In the midst of it all, she had a special message for her two youngest children, both of whom have Down syndrome and are the inspiration for her work.

一切在意料之中，她给她的两个最小的孩子传递了一个特别的信息，他们都患有唐氏症，是她工作的灵感来源。

In this sense, Sunday evenings have a history.

其实说起来，周日夜晚症可有点年头了。

She comes in and says, " You have Parkinson's disease."

她进来说，“你有帕金森氏症。”

Heart problems are very common for people with down syndrome, so fitness is very important.

对于患有唐氏症的人来说，心脏问题很常见，所以健身非常重要。

The study does not offer any treatments to people with chronic fatigue syndrome.

这项研究没有为患有慢性疲劳症的病人提供任何治疗方法。

This lawyer had fallen victim to the " don'ts" syndrome—a form of negative goal setting.

这个律师成为了否定症——设定否定性目标——的受害者。

It turns out, there's a downside to screen time and it's called Computer Vision Syndrome.

事实证明，看屏幕的时间长有一个危害，它被称为计算机视觉症。

Social media has a huge role to play in impostor syndrome.

社交媒体在冒名顶替症中扮演着重要角色。

There is nothing that looks like the vision syndrome on Earth, and so we've got to solve a brand new medical problem.

在地球上没有出现过视觉症，所以们必须解决一个全新的医学问题。