And the hair ribbon is for Lily.

缎带是给莉莉的。

She tied the ribbon in a bow. .

把缎带系成一个蝴蝶结。

Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

用缎带和细线把两条丝巾绑在一起。

The one with green paper and white ribbon?

是那个绿色包装纸，白色缎带的那个吗？

It's a carrot peeler, but not a peeler. It's like, turns it into ribbons. It's...yeah.

它是胡萝卜削皮器，但不是削皮器。就像，能把它变成缎带那样的薄片。它… … 是的。

" The nerve terminals wrap around each hair follicle like a ribbon."

“神经末梢像缎带一样绕在每个毛囊周围。”

The dress has a lot of ribbon and beads, and again, different layers of stuff.

这条裙子有很多缎带和珠子，还有不同层次的东西。

So this cat did not get a ribbon?

所以这只猫没有得到缎带？

But he was playing with the ends of Melanie's sash and smiling up at her.

可是他正在玩媚兰的那条缎带，一面微笑。

After I cut the ribbon, it's your job to fire off the cannon.

当我剪断缎带后，你得负责发射炮。

I wanna see pink flowers, pink ribbons, pink bows.

我要看到粉红的花，粉红的缎带，粉红的蝴蝶结。

And the silver ribbon is really pretty. Does it make a noise when you shake it?

银色缎带也很漂亮。你摇晃的时候里面有声音吗？

Where will all the ribbons go?

缎带要放哪呢？

Everything about his dress is rich-pendant earrings, long-sleeved tunic with carefully embroidered shoulder pads, highly decorated trousers and ribboned shoes.

垂坠的长耳环，带精美垫肩的长袖束 腰外衣，装饰华美的长裤以及带缎带的鞋子。

It was raining, washing all traces of the snow away in clear, icy ribbons down the side of the walkway.

天下雨了，把所有的积雪都冲刷一空，像一根明净、冰冷的缎带似的顺人行道流走了。

It looks like ribbons of wax, all the candles from all the menorahs, melting into the dark, lighting it up.

它看起来就像是蜡做的缎带，所有烛台上的蜡烛，都融进黑色夜空中，燃起那些光芒。

Um, well, it's, uh, black. There's a red ribbon tied to the handle...The world's greatest mom is in the shoe compartment!

是黑色的。把手上系有红色缎带。世界上最伟的妈妈就在放鞋的隔层里！

It was lovely of Mrs. Lynde to give me the ribbon too.

林德夫人也把缎带也送给了我，真是太好了。

If you were the best, you usually got the " blue ribbon."

如果你是最棒的， 通常你会得到“蓝色缎带” 。

The " blue ribbon" was the " highest" prize, the best prize.

这个“蓝色缎带” 是“最高” 的奖，最好的奖。