The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.

这些药片暂时缓解了剧痛。

Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.

桉树油可以很好地缓解肉的疼痛。

Lip Medex also helps to restore a healthy moisture balance to lips.

快速作用于双唇，缓解双唇的火辣灼热感觉。

This is his second remission from his illness.

这是他的病情第二次得到缓解。

This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.

这种乳膏有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛。

Family and friends can provide a buffer against stress.

家人和朋友可以帮你缓解压力。

Long-term use can alleviate the symptoms of cervical pain, scapulohumeral periarthritis, rheumatalgia, and arthritis.

长期使用可减轻颈椎痛、肩周炎等症状，痛及关节炎有缓解作用。

Relief fatigue, soothe rhematic pain and enhance blood circulation.

缓解因劳累或造成的疼痛。舒缓血液循环等.

Efficacy: promote blood circulation and skin cell metabolism,pacificate and comfort, reduce backache and cervical shoulder pain as well as all kinds of neurogenic pain, and fatigue and pain of body.

促进血液循环及肤细胞新陈代谢，镇静安抚，缓解背痛及肩颈酸痛，减弱各种神经性疼痛，缓减身体疲劳和痛。

Functions : Intron Manzanilla and other plant extracts the essence can promote with microcirculation, supplementary the eye water, eliminate bags under the eyes and Black and ease eye fatigue.

洋甘菊等多种植物萃取精华，改善微循环，补充眼部水分，消除眼袋和黑眼圈，缓解眼部疲劳。

Based on the server-based optical network architecture, the dual fiber link and IP calking for Optical Burst Switching (OBS) are proposed to abate the restriction of optical devices.

由此提出了双光纤链路与IP插空联合的光突发交换解决方案，以缓解光子器件瓶颈的限制。

Bromic concealed booth can be reduced and restrain the element that urge breast to secrete, and alleviate effectively periodic breast ache and tubercle of abreaction mammary gland.

溴隐亭能降低和抑制催乳素分泌，而有效地缓解周期性乳房疼痛和消散乳腺结节。

Expandable metal stent placement was the most effective therapy for tracheostenosis induced by nodular goiter.Patients with tracheostomy cannula placement were at high risk of severe infection.

人工气道重建后均可缓解气管狭窄，以气管支架置人术效果最佳，气管切开套管置入次之。

U-Shape pillow designs based on the curve of human's head and neck and it is suitable for this part when having a resupine sleeping.

U型是根据人体头颈部位曲线设计，颈椎枕仰卧睡眠时能贴切配合头与颈部，使人感到舒适，缓解白天因工作导致的颈、韧带疲劳。

Objective To study the influences of respiratory training on pulmonary function and survival quality of sufferers of chronic obstructive pulmonary disease(COPD) in catabasis.

目的探讨呼吸训练慢性阻塞性肺疾病(COPD)缓解期患者肺功能及生活质量的影响。

Conclusion:The treatment of acupotome can obviously relieve the thebrachial plexus upper trunk of brachiplexnerve compression on scalenus and levator scapula...

小针刀能明显改善臂丛上干神经在斜角、提肩胛的卡压,缓解疼痛。

Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.

早期绑定更新)通过在测试阶段使用新的转交地址缓解了这个问题。

If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.

如果端坐呼吸引起夜间觉醒，经坐起缓解，是为阵发性夜间呼吸困难。

2 complained severe headache, which was remitted by lowering the blood and intr acranial pressure with medicine.

2例术后严重头痛，经药物降低血压、颅压后缓解。

Governments should endeavour to mitigate distress.

政府应努力缓解贫困问题。