But there are two important mitigating factors here.

但这里有两个重要的缓解因素。

The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这行政命令试图缓解药品的灾难性不足。

The momentary relief was followed by worse suffering.

短暂的缓解之后接着是更为剧烈的痛苦。

It serves as a viable alternative to other forms of transport and has gone a long way to alleviate traffic jams in the city center.

作为其他交通方式的可行性替代方案，地铁在缓解市中心的交通堵塞方面取得了很大进展。

The catch is that the respite does not last.

但问是Xalkori对病情的缓解作用持续时间不长。

I thought that this might soften the blow.

我觉得这个有助于缓解那对她的打击。

Greta Thunberg and other young protesters brought signs calling for action to mitigate climate change.

格里塔·桑伯格和其他年轻抗议者带来了呼吁采取行动缓解气候变化的标语。

The Argentine President Mauricio Macri has announced measures to alleviate impact of the economic crisis.

阿根廷总统毛里西奥·马克里宣布些举措，旨在缓解经济危机的影响。

Have you found any tablets that seem to have helped?

你有能帮助缓解这些症状的药片吗？

She said they help ease her arthritic pain.

她说这些糖果有助于缓解她的关节炎疼痛。

A. ways to relieve the tension of busy life.

缓解忙碌生活的紧张情绪的方法。

Scientists will continue to search for other ways to cure HIV, but now they know it can be cured or at least put into remission.

科学家将继续寻找治疗艾滋病的其他方法，但现在他们知道艾滋病是可治愈的或至少是可缓解的。

Go home, mix two ounces of gin, a splash of vermouth and see if it improves my mood when I drink it.

回家去，往两盎司杜松子酒里，兑些苦艾酒，看看是否能帮我缓解心中的怒火。

As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback - a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

因此，它们失去了它们在经济萧条时期曾经有过的缓解举措——个后备挣钱者（通常是妈妈），如果家庭的主要挣钱者失业了或者病倒了，她可以出去工作。

The more you use, the larger dose you may need to get the same relief.

你使用的次数越多，你可能需要更多的剂量才能得到同样的缓解。

And does that seem to help the pain at all?

那有缓解你的疼痛吗？

The earnings they made with it were destined to ease hunger in Ethiopia.

他们捐赠了这笔收入，以缓解埃塞俄比亚的饥荒。

Her Majesty's Ministers will continue to support the police to make the streets safer, and fund the National Health Service to reduce the COVID backlogs.

女王陛下的大臣们将继续支持警方确保街道的治安更加良好，并为国民医疗服务体系提供资金，以缓解因为疫情导致的医疗系统积压状况。

A $1.9 trillion spending bill intended to ease the financial problems related to coronavirus.

将支出1.9万亿美元来缓解与疫情有关的财政问。

It's really nice, especially like even like a stress reliever, you know.

狗狗地好，尤其是它们可以缓解你的压力，你懂的。