As online shopping grows, in store shrinks.

当网上购增长时，实体购减。

Shopping online is easy as ABC these days.

如今，网上购实在是简单得不能再简单了。

But one strike against that is that it doesn't usually allow you to try on clothes before you buy them, to see how they'd actually look on you.

但是网上购的弊端之一是你在买来之前不能亲自试穿，你不知道你穿上之后是什么效果。

For others, the prospect of making Internet purchases is a scary one.

而对于其他人而言，网上购却是一种令人害怕的行为。

We believe a bit of online shopping or surfing the internet at work could make workers more productive in the long run.

我们相信，从长远来，工作时在网上购或上网可以提高员工的工作效率。

We've reported a lot this year on how many U.S. retail companies are closing stores or going at a business, and how that's partly because more Americans are doing their shopping online.

我们曾经报道过今很多的美国零售商公司开始将视角转向线上，这一部分原因是越来越多的美国人倾向于网上购。

According to the World Health Organization experts, people's use of computer games is different from their use of the internet, social media, and online shopping.

世界卫生组织的专家认为，人们玩电脑游戏与使用互联网、社交媒体和网上购不同。

On average, U.S. workers spend about 10% of their workday surfing the internet, emailing friends or shopping online.

平均而言，美国员工将大约10%的工作时间用于上网、给朋友发电子邮件或网上购。

Consumers are doing more shopping online, that includes groceries.

消费者正在进行更多的网上购，其中包括日常用品。

They're customer's insurance policy for shopping online.

这是消费者网上购的保障政策。

Normally they're doing goods that people are buying online.

通常情况下，他们所做的是网上购商品配送。

CNBC reports that this year's " Black Friday" was the second biggest online shopping day in history behind " Cyber Monday" of last year.

CNBC 报道称，今的“黑色星期五”是历史上仅次于去“网络星期一”的第二大网上购日。

As people spent more time shopping online and less in retail stores, the infamous Amazon effect occurred in America with thousands of physical stores shutting down and tens of thousands of retail jobs lost.

随着人们花更多时间在网上购，而在零售店花更少的时间，臭名昭著的亚马逊效应在美国发生，数千家实体店关闭，成千上万的零售工作流失。

We're starting to see a larger percentage of people buying online and going to the store, and we're also trying to drive more traffic to the store.

我们开始到越来越多的人在网上购和去商店购，我们也在努力为商店带去更多流量。

That combination of online shopping, COVID shutdowns, resupplying things that were out of stock, and the holidays together have all combined into what, you know, really is a crisis of shipping and a crisis of consumer products.

网上购、新冠疫情封锁、补充缺货商品以及节假日等因素结合在一起，形成了这一场货运业危机和消费品危机。

Chains like Best Buy and Home Depot offered online sales early.

像百思买和家得宝这样的连锁店很早就开启了网上购。

They have to continually upgrade and expand to keep up with the amount of items being shipped as opposed to bought in a store.

他们必须不断升和扩张，好跟上网上购运输数量的需要。

It's going to be really crowded at the mall. You should shop online.

购商场肯定很挤。你应该在网上购。

A husband and wife are shopping online.

一对夫妻正在网上购。

Nowadays, we're all on credit cards, we're doing online purchases, and money is kind of becoming a less physical and more imaginary type of thing that we can't get our hands around.

现在我们都使用信用卡，我们在网上购，并且金钱似乎正在为一种不那么实体化并且越来越虚构的东西，它不在我们手边。