1 The college campus, long a place of scholarship and frontiers of new technology, is being trans formed into a new age of electronics by a fleet of laptops, smartphones and connectivity 24 hours a day.

1大学校园长久以来都是学术之地，也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智手的大量出现，加上每天 24 小时不间断的网络连接，大学校园正在转而进入电子设备的新时代。

The new cellular connectivity should make downloading videos and files faster.

新的蜂窝网络连接够下载视频和文件更快。

All you need is an internet connection and a power cord.

你只需网络连接和电源线。

Some say the focus on technology prepares students for a wired world.

有人说注重技术可以使学生好准备面对被网络连接的世界。

Telecommunications systems, such as your internet connection, are very complicated and sometimes go wrong.

电信系统，比如你的网络连接，是非常复杂的，有时会出错。

We would then connect these with a fungal network.

我们然后将这些植物跟一个真菌网络连接。

It promises faster internet connection speeds for Smartphones and other computers.

它承诺为智手和电脑提供更快的网络连接速度。

Her own connection, at least, will soon be up and running.

至少她自己的网络连接很快就正常使用了。

Every student would have a computer at home connected to an interplanetary network.

每个学生家里都有一台电脑与星际网络连接。

They added in something they called network connectivity-commuter data, basically.

他们在模型中加入了他们称为“网络连接性”的东西，也就是通勤数据。

And any LED bulb can be a network connection.

而且任何的LED灯泡都可以是一个网络连接。

The network links thousands of banks and permits them to exchange payments around the world.

该网络连接了数千家银行，允许它们在世界各地兑换支付。

The problem, police discovered, was that KPN had accidentally blocked the suspect's internet connection.

警方发现，问题出在KPN不小心屏蔽了嫌疑人的网络连接。

A small Internet connected sensor has been placed under the roof of the hive where it measures temperature, humidity, sound and movement.

蜂房的屋顶下放置着一个小型的网络连接传感器，用来测量温度、湿度、声音和运动。

So what we found that was really exciting for us is that our early bilingual group had the strongest connectivity in the network at rest.

我们发现，令我们兴奋的是，早期双语组在休息状态下的网络连接性最强。

Also, both of these features require an internet connection, so if you try to do this while you're offline or in an airplane, then it will give you an error message.

另外，这两个功都需网络连接，所以如果你在离线或飞行模式下尝试使用，它会显示错误信息。

It sends a video signal-including temperature, depth and directional information-to an operator, who controls Trident remotely via an Internet connection, and sees what it sees through a virtual reality headset.

它够将包括温度、深度及方位信息通过视频信号的方式发送给操人员，而操人员可以通过远程网络连接进行控制, 而且会以一个虚拟现实耳接收。

Well, email is faster but we've been having difficulties with our internet connection, so if you could post it out, I'd appreciate that.

电子邮件更快，但是我们的网络连接有点问题，所以如果你把它寄给我们就再好不过了。

And because of our always-on, ever-connected devices, we're struggling to find connection when we're with friends and family and we're struggling to stay focused at work.

这是因为我们的设备一直在线，永远与网络连接在一起。当我们与亲朋好友在一起的时候，我们总是忙着找会上网；当我们工的时候，我们也很难保持专注。

Based around its manufacturing expertise, SANY has also developed its own platform for the Internet of Things, connecting all its equipment with its data network.

以械制造为基础，三一重工也发展出了自已的物联网平台，够通过数据网络连接自已所有的设备。