I think, Russian food, is it borscht? Borscht is like a cabbage soup.

我想罗宋汤应该算俄罗斯食物吧？罗宋汤和卷心汤差不多。

Heart's Delight, a small rural settlement, now has a Ukrainian bakery, Borsch.

这个省里有一个名为“心之愉悦”的小型乡村聚居地，现在这里已经有了一家名为罗宋汤的乌克兰面包店。

I am cooking borscht right now and I am using our beets and carrots.

我正打算用甜和胡萝卜煮罗宋汤。

Borscht was surprising to me just because… I wasn't sure what it was at first.

罗宋汤让我很惊讶，因为一开始我不知道么。

This 4000 year old Babylonian recipe for lamb and beet stew produces a dish surprisingly like traditional Slavic borscht.

这道有四千年历史的巴比伦羊肉和甜炖制作的肴与传统的斯拉夫罗宋汤令人惊讶地相。

Are you just going to turn your back on them, and sit and eat borscht the rest of your life?

你想在余生，转过身去背对他们，一个人默默喝一辈子罗宋汤？

You're old, smelly borscht in a boot. You're boot borscht.

你旧的，靴子里有臭罗宋汤。 你罗宋汤。

I do not know these Borscht Belt jokes.

我不知道这些罗宋汤腰带笑话。

There is a popular beetroot soup in Slavic countries called borscht.

在斯拉夫国家有一种流行的甜根汤，称为罗宋汤。

Later he and his new friends, whom he kept for life, drank each other's health in borscht which he had led them to believe was vodka.

后来列昂诺夫和他的新朋友们用罗宋汤为彼此的健康干杯，他误导他们说这伏特加。后来他们成为一生之友。

Now, first of all, I should explain that " borscht" (Borscht) is a soup that is made with a red vegetable called beets.

现在， 首先我应该解释一下，“罗宋汤” (Borscht)一种用一种叫做甜的红色蔬制作的汤。

But while Peter's idea of a good time was writing fan letters to Frederick the Great and discussing how superior bratwurst was to borscht, Catherine's was rather different.

但，彼得心目中的美好时光给腓特烈大帝写粉丝信，讨论德国香肠比罗宋汤好在哪里，凯瑟琳的做法却截然不同。

You can start with (speaking Russian) , you can start with (speaking Russian) , then you can do borscht, which is like a very Russian soup, also made of beets.

你可以从（俄语）开始，可以从（俄语）开始，然后你可以做罗宋汤，这一种非常俄罗斯风味的汤，也用甜做的。

Popular soups include borscht (beetroot soup), solyanka (a sweet and sour beef and pork soup), mushroom soup, and the country's oldest recorded soup, Russian fish soup (ukha).

受欢迎的汤包括罗宋汤（甜根汤）、solyanka（糖醋牛肉和猪肉汤）、蘑菇汤，以及该国有记载的最古老的汤——俄罗斯鱼汤 (ukha)。

(We were also treated to a meal of borscht and a type of fish gelatin, which Dick gamely ate while I spread it around my plate like a six-year-old.)

（我们还吃了一顿罗宋汤和一种鱼明胶，迪克顽皮地吃了起来，而我像个六岁的孩子一样把它放在盘子里。

Okay well we've got borscht and we've got something that I'm gonna tend to feel say is pierogi because the dumplings, which points me towards kind of like definitely European, probably Eastern European.

好的，我们有罗宋汤，我们有一些东西，我倾向于认为东欧饺子，因为这些饺子，让我觉得就很像欧洲的风味，可能东欧。

Once travel became easier and people could go to other places other than merely drive to a local area – such as the Borscht Belt, for those who lived in New York City – many of these resorts became less popular.

一旦旅行变得更容易， 人们可以去其他地方， 而不仅仅开车去当地——比如罗宋汤带，对于些住在纽约市的人来说——许多这样的度假村就变得不么受欢迎了。