We were verbally abused and insulted. Every day a different person would come in.

我被辱骂和羞辱，每天都有不同的人来。

Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.

谢谢，这周我被羞辱已经达到极限了。

Too like. - That she should connive at my humiliation, should revel as I am cast into the dust.

太不当外人了。-她居然纵容对我的羞辱，竟在我被抛弃之时欢呼雀跃。

My marriage had just ended, and I was humiliated by that failed commitment.

我的婚姻破裂了，我失败的婚姻让我感到羞辱。

You've broken the first code of Camelot. You've brought shame upon yourself and upon us.

你违反了卡梅洛特第一法规。你羞辱了你自己也羞辱了我。

He said he was kidnapped and humiliated.

他说自己遭到了绑架和羞辱。

In any event, that began a decade-long progression of insults, pranks and unwanted magazine subscriptions.

不怎么说，这引发了长达十年的羞辱，恶搞和不请自来的杂志。

That was nothing compared to this humiliation. Nothing!

和这种羞辱比起来都不算什么，根本不算什么！

The home permanent wasn't repeated and the new clothes took on a matted, dispirited look, but the teasing had dropped back to its pre-Christmas levels and the taunting stopped entirely.

自家烫的头发没有再重新做过，那身新衣服开始显得暗淡，没精打采，但是对她的嘲笑已经又回复到了圣诞节假期前的程度，羞辱已经彻底停止了。

Scolding, spanking, shaming him, reiterating that the parents didn't want him to do it — none of these things kept the bed dry. So the parents asked: " How can we make this boy want to stop wetting his bed" ?

责骂，打屁股，羞辱… … 一切都无济于事，小男孩照样尿床。 这对夫妇思忖：怎样才可以促使儿子夜不尿床呢？

So this humbling experience actually helped me a great deal in my future career, as well as helped me put things in perspective.

所以这个令人羞辱的经历对我后来的生活有很大帮助，也帮助我正确对待事情。

So we're delighted when particular people are arrested or shamed in the press.

所以，当看到特定的人在新闻裡被抓或是被羞辱时，我会很开心。

They know that defeats and humiliations are unavoidable events, not freakish punishments.

他知道失败和羞辱是不可避免的事件，而不是反常的惩罚。

In the months that followed, Peter III began inflicting humiliation after humiliation on Catherine.

在接下来的几个月里，彼得三世开始对凯瑟琳进行一次又一次的羞辱。

" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."

“既不戴头巾，也不接受羞辱。自由与平等。”

The setup is ordered as design to humiliate the losers.

他下令设置的场景是羞辱战败者。

It can be subtle things like guilting a friend into spending time with you or sneaking a peek at your partner's texts or shaming a child for their lack of effort at school.

可能是一些很小的事情，比如说让朋友感到内疚然后花时间陪你，或者偷看伴侣的短信，以及因为孩子在学校不够努力而羞辱他。

Meanwhile, the former is a high-wire act in which we fantasise generating an income from what we deeply love and yet we constantly fear penury and humiliation.

同时，前者的难度则大得多，我渴望能够从我热爱的事物中获得收入，但我又不断地害怕贫穷和羞辱。

The point of humiliating someone is to dehumanise them, to redefine them.

羞辱别人的意义在于使对方非人化，重新定义他。

Busy? So what are you trying to do, insult me?

忙？你这是做什么，羞辱我？