[Jamie] It's like doing a duvet cover.

这就像做羽绒被面。

How did these coats get so popular?

这些羽绒服怎么会这么受欢迎？

I have the bad habit of having to sleep with a duna, a duvet cover on.

我睡觉时要盖羽绒被。

That happened on top of my $400 duvet.

却是在我400美元买羽绒被上。

The feathers in your down jackets come from geese and ducks.

羽绒服中羽毛来自鹅和鸭子。

We're also getting new curtains for my bedroom, and a dust ruffle, and a duvet.

我们还为我卧室换了新窗帘，新床罩和一个羽绒被。

It includes more than 70,000 blankets and 40,000 down coats.

其中括 7 万多条毯子和 4 万件羽绒服。

The winter wind cut through his down jacket, and the snow climbed up to his knees.

风吹穿了他羽绒服，雪一直升到他膝盖。

Well, Germany is pretty cold in the winter, so I wear warm clothes like a down jacket.

德国冷，所以我会穿羽绒服之类保暖衣服。

But I mean, that image of the pope in a swanky puffy jacket is a good example.

但我是说，教皇穿着时髦蓬松羽绒衣照片就是一个范例。

The company uses high-quality Canadian Hutterite down, recognized as one of the highest quality in the world.

公司采用是世界上公认质量最高加拿大哈特石羽绒。

Canada Goose jackets cost anywhere from $500 to $1,500, and they're not just popular in English high schools.

加拿大鹅羽绒服价格从500美元到1500美元不等，而且它们不仅仅在英国高中流行。

Its " down" is a soft coating of hairs that acts like a fur coat in the punishing cold.

它 “羽绒” 是一层柔软毛，在严寒中就像一件毛皮大衣。

I'm wearing this John Elliott puffer, which is perfect for when you're on the plane trying to get cozy.

我穿着约翰·艾略特羽绒服，当在飞机上想要舒适时候，这一套非常完美。

Strip off the sheets, duvet, duvet cover, mattress pad and dust ruffle.

脱掉床单、羽绒被、羽绒被套、床垫垫和灰尘荷叶边。

You can wear my new down coat.

可以穿我新羽绒服。

Think of that the next time you put on a down jacket.

下次您穿上羽绒服时请想一想。

And I don't even know what a duvet is, but I'm pretty sure if I did I wouldn't want one.

而我甚至都不知道羽绒被是什么东西，但我敢肯定不会是我想要。

Usually that fitted sheet causes a lot of issues, and a duvet cover.

通常，床笠和羽绒被套会带来多问题。

A lot of companies have now started to look at their down data.

许多公司现在已经开始查看他们羽绒数据。