There was some ivy on the opposite wall and she could see the leaves dancing in the harsh wind.

对面墙上有一些常春藤，她能看到树叶刺骨风中翩翩起舞。

A riddle? Let me see the letter. The cat will dance and say farewell.

谜语？让我看看这封信。-猫咪翩翩起舞，说再见。

The moment the father dances with his little princess.

作父亲要带着公主翩翩起舞。

A farmer in new zealand taught a pig to dance.

一位新西兰农民教一头猪翩翩起舞。

The bees dance as the honey floats.

蜜蜂随着蜂蜜飘浮而翩翩起舞。

Because he's someone who embodies style and charm charisma, and yet he isn't extremely young and he isn't extremely old, so he's kind of ideal model.

因为风度翩翩、魅力非凡，既不太年轻，又不太老，是个理想范例。

Miss Rabbit starts dancing to a cheery tune.

兔子姐随着轻快地节奏翩翩起舞。

We will remember you; you fleet footed fashionista with panache smashed on the red carpet.

我们记得你；你这个步伐敏捷、风度翩翩时尚达人上被撞得粉碎。

The Emperor saw hundreds of divine deities dancing in the palace.

唐玄宗看到数百位神仙宫殿里翩翩起舞。

And all of their colorful clothing made it look like butterflies flapping in the air.

她们五彩缤纷衣裳使得整个场景看起来如同空中翩翩舞动蝴蝶。

He was dashingly good looking. He was this new symbol of entrepreneurship.

风度翩翩，是新一代企业家象征。

The girls danced around their funny snowman.

姐妹俩围着滑稽可爱雪人翩翩起舞。

The way they float along in the air is so lovely.

们空中翩翩飞舞，甚是可爱。

People perform graceful moves, all while standing on a bamboo strip in the river.

人们脚踩长竹，江中翩翩起舞。

The creature brought within him an amplitude of Northern knowledge.

这只生灵带着丰富北部信息，翩翩而来。

Denmark since embraced Mary, who's been praised for her poise and commitment to social causes.

丹麦从此接纳了玛丽，因为她风度翩翩和致力于社事业而受到赞扬。

Their dashing young president, John Fitzgerald Kennedy, was assassinated in Dallas. Shock and mourning ensued.

们年轻而又风度翩翩总统，约翰·杰茨弗拉德·肯尼迪达拉斯市遭到暗杀。这个消息让人为之一震，人们纷纷悲恸哀悼。

The young soloist steps down the stage sings...

年轻表演者们翩翩而来 齐声歌唱。

I'm a good dancer. They'll come for me.

我跳舞风度翩翩 基佬们不放过我。

In Northern India, people dance through colorful powder in annual tradition.

印度北部，人们彩色粉末中翩翩起舞。