Uncle Vernon ripped open the bill, snorted in disgust, and flipped over the postcard . " Marge's ill, " he informed Aunt Petunia. " Ate a funny whelk. --."

弗农姨父拆开有账单的信封，厌恶地哼一声，又把明信片轻轻翻转过来。 “玛姬病倒，”他对佩妮姨妈说，“吃有问题的油螺。”

" Now, let's see who we've got, " said Greyback's gloating voice from overhead, and Harry was rolled over onto his back.

“现在，让我们来看看找到，”格雷伯克沾沾自喜的声音从哈利的头上传来。哈利被翻转过来。

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

现在我比较拿手一些摇摆还有倒立翻转之类的动作。

" To continue on your quest, leave no stone unturned." Ooh.

继续你的征程，要翻转每一个石头(找遍每一个角落)。哦。

So, the blade faces up, perfect, so you're holding with your thumb, your index is out, wrap and twist, and then, keeping the prongs down, they go into your mouth.

刀刃朝上，完美，用你的拇指握住，食指直，握住，翻转，保持叉子朝下，然后入口。

The four inversions and 80 mile per hour top speed are others.

还有四处翻转，最高时速能达到80英里每小时。

Power to do things like flip a switch and turn ad block on.

能够执行诸如翻转开关和打开广告块之类的操作。

A fixer upper is better than a " freezer upper" and no matter how good its bones are a flip is a flop if this old house is a " vanilla ice" project.

一个需要修缮的房子总比一个" 冷冻室" ，不管它的骨架有，如果这个老房子是一个" 普通的冰" 项目，那它的翻转就是一个失败。

He likes to tap the plate and he loves to flip the bat.

他喜欢敲本垒板和翻转球棒。

Take a brown paper bag and flip it inside-out so the print isn't showing.

找一个棕色的纸袋，内外翻转一下，这样图案就不见。

Front legs stretched out, back ones tucked in to flip the other half of its body around.

前腿直，后腿缩成一团，将身体的另一半翻转过来。

I think that tops " Upside Down and Inside Out" by O.K. Go. The video's a " satellite" hearted take on a space experiment and sure to ascend to the top of the charts.

一声O.K .GO.它在上下内外的翻转，这段视频是一颗“卫星”正在进行太空实验，肯定可以成功。

Then in order to get out he would only have two tenses abdominal muscles pull himself together do a quick flip turn over and come up for air.

之后要出来的话就要靠表演者的腹肌。收拢身体，快速抬身翻转出来。

If you're studying for a chemistry exam, one card can ask you what the chemical symbol for Neon is, and if you flip it over, it can also make sure you know what Ne represents.

如果你正在准备化学考试，一张卡片可以考查你氖的化学符号是，把它翻转过来，它也可以确保你知道 Ne 代表的是。

Don't tip it up or all the shells will fall out.

不要翻转它，否则所有的巧克力壳会掉出来。

If you can, do it and touch the left side of your tongue, it will sense the touch from the opposite side because evolution never taught the brain to read the sensations on the tongue in that position.

如果可以的话，翻转你的舌头并触碰舌头的左边，你会觉得触觉来自另一边，因为进化从来没有教过大脑识别舌头在那个位置的感觉。

My car rolled over three times, and my phone landed far out of my reach.

我的车翻转三次，我的手机落在我够不着的地方。

Think of it like turning something over to reveal the other side, like a coin.

你可以想象一下，就像翻转硬币一样，看到另一面。

And what can we make of the fact that the Nike swoosh seems to be the Newport logo upside down or the Capital One logo on its side?

我们又应如何看待，耐克的商标看上去像是倒过来的新港香烟的商标，或者是左右翻转之后的美国第一资本金融公司的商标？

Let me just get our plate, put it on top, apply a little bit of pressure, turn it up, I just kind of like it.

手边拿个盘子，盖在碗上，用点力气，将其翻转过来，我有点儿喜欢这个步骤。