Well, he said presently, I believe I said Hurley Burley was a shocking old muddler.

嗯，他过了会儿说：“我想我刚才说过，胡利伯利是个糟糕透顶的老涂。”

You know, she's like, I'm not one of these other senile people.

你知道，像在说：“我不是那些其他的老涂。我可以的，尽管问我问题。”

There's a sentence that we use: " I must have had one of those senior moments."

有我们经常说：“我肯定是出现了那种‘老涂’的时刻。

The question is why do we say " one of those, " why don't we just say, " I must have had a senior moment? "

” 问题是为什么我们要说“那种‘老涂’的时刻” ，而不直接说“我肯定是出现了‘老涂’的时刻” ？

Any time she wanted to fill her house with guests, she could do so and these guests would be far more entertaining, far more handsomely dressed than those prissy, strait-laced old fools who disapproved of her.

什么时候想大宴宾客，可以发出邀请，这些客人和那些反对的思想僵化的老涂相比，心情愉快得多，衣服也漂亮得多。