Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.
巴勃罗自尊心很可能因身材矮小受到。
A good anvil does not fear the hammer.
真金不怕火炼,好汉不怕。
The long race tested the swimmer's endurance.
长距离比赛了游泳者们持久力。
Your patience is tested by time.
时间将你耐心。
The job doesn't really challenge him.
这项工作不能真正地。
Used new technology 2 period the project was endured successfully 2004 the stern test of typhonic period.
应用了新技术二期工程成功经受了2004年台风期严重。
His dash, his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and sallet.
锋陷，经过勇气，都适合着勇猛穿皮衣、戴头盔士兵们心意。
A. indicate that Chicago has come through deindustrialization and appeared as a competitive economic entity in the nation.
表明芝加哥已经经历住了工业化萧条时代，并作为一个强有力经济实体崛起在美国。
This will try your courage.
这对你勇气将是一个。
This is a severe test.
这是一次严峻。
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
我说我不敢睡那上面，因为本人意志太薄弱，经受不了如此严重。
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
从事这项工作第一天她就经受了一场严峻，因为她得立即处理一件非常棘手事情。
I have to say that just by looking at Mize Wang's way of organizing an exhibition, the “inlook” is still under the examination as beauty is.
仅仅凭着这种做事方式，我就有理由说，“内力”仍然被，就象“美”仍然被一样。
It is a labor to task the faculties of a man — such problems of profit and loss, of interest, of tare and tret,(8) and gauging of all kinds in it, as demand a universal knowledge.
这真是一个辛苦劳役，着一个人全部官能，——这些赢利或损失问题，利息问题，扣除皮重计算问题，一切都要确实数字，非得有全宇宙知识不可啊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A challenge like that would test your mettle.
这很考验你的意志。
Forest dwellers must cope with both severe weather and meager food supplies.
森林里生活的动物们要应付严酷天气和缺少食物的双重考验。
These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.
这些或许能够经得起来自望远镜后起之秀的详细的后续行动的考验。
Once you come through this crucible, you can guide your own life course.
一旦通过了考验，你就可以主宰自己的生。
And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great.
而考验是我们获得巨大成功的应有条件。
Orwell's dictum now faces a new test.
奥威尔的这则格言现如今正面临新的考验。
Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
莎士比亚的作品无疑经受住了时间的考验。
An unprecedented test of social mobility looms.
对社会流动性前所未有的考验正在冒头。
Parts of the U.S. southeast could be weathering a hurricane over that weekend.
美国东南部的部分地区可能会在那个周末经受飓风的考验。
Famous people must undergo the intense scrutiny of the media, television and newspapers.
名经受住来自媒体、电视以及报纸的严格考验。
America's institutions have been tested before, and each time they have proved resilient.
美国的制度以前也经受过考验，每次也都证明了它们的韧性。
He made it up to test you!
他编出来考验你的！
We all grapple with nerves when we face some test of our abilities.
我们在接受考验的时候，神经都是紧绷着的。
And today is kind of be more of a mental day.
今天更像是考验心理的一天。
And all have to do their best to endure the daily downpour.
动物们每天都要经受暴雨的考验。
Being an innovator often means being criticized which often will test your mental strength.
成为一名创新者，往往意味着被批评，往往会考验你的心理接受能力。
Is there something unique about what actress China have to go through?
中国女演员是否不得不经受某些特殊的考验？
It isn't like Washington is a completely unknown or untested actor.
也不是说华盛顿是一个完全不为知或未经考验的演员。
You see, trials like the last year can teach us a lot about ourselves.
你看，像去年这样的考验可以教会我们很多关于我们自己的知识。
She has published two books 2005's The Testing of Luther Albright.
她曾出版过两本书包括是2005年的《路德·奥尔布赖特的考验》。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自尊心很可能因身材矮小受到
。
（汇总） 
。
锋陷
，经过
很
要应付严酷天气和缺少食物的双重
生。
