It's incredibly durable when properly stored.

如果储存得当， 其耐久性令人难以置信。

You cannot have the same type of strength levels, you cannot have the same type of durability.

你不能同时具有相同类型的强度和相同类型的耐久性。

Once carefully rinsed and washed, it became a material of extraordinary malleability and durability.

经反复淘洗，它就会成为一种具有非凡延展性和耐久性的材料。

Old cookies, pasta, and other shelf-stable groceries might taste stale, but they aren't a health risk.

陈旧的饼干、意大利面和其他耐久性食品能会口感不新鲜，但它们不会对健康构成危险。

He has superhuman strength, speed, durability and can heal very fast, too.

他拥有超人的力量、速度、耐久性，以很快痊愈。

Huge unknowns, from the weather to the durability of Ukraine's military, could tip the balance.

从天气到乌克的耐久性，巨大的未知数能会打破平衡。

There are still durability and other problems to work out, but several companies expect to have perovskite panels on the market this year.

耐久性等问题还需要攻克，但一些公司已经打算今年在市场上出售这类电池板了。

But for tall buildings its use has  been limited by scepticism over its structural durability and its resistance to fire.

但对于高层建筑，由于对其结构耐久性和防火性的怀疑，它的使用受到了限制。

From buildings to appliances, the principle of durability ensures that structures and objects serve their intended purposes for extended periods.

从建筑物到设备，耐久性原则确保结构和物体在较长时间内服务于其预期用途。

Zircon is similar to quartz, both in its chemical structure and in its durability, they both stick around a long time after other minerals weather away.

锆石的化结构和耐久性都与石英相似，它们都能在其他矿物风化后长期存在。

While our modern concrete has the strength to hold up very tall buildings and heavy infrastructure, it cannot compete with the endurance of these ancient materials.

虽然我们的现代混凝土具有支撑非常高的建筑和重型基础设施的强度，但它无法与这些古老材料的耐久性竞争。

True Invisibility Cloaks, though rare, exist in this world of ours; however, the story makes it clear that Death's Cloak is of a uniquely durable nature.

真正的隐形衣，尽管稀罕，确实存在于我们的世界上，但是故事里说得很清楚，死神的隐形衣具有独特的耐久性。

Modern greenhouses, on the other hand, only came about with the ability to mass produce thin glass panes and iron structures durable enough to hold everything in place.

另一方面，建造现代温室只有在大量生产薄玻璃板和铁质结构的能力下才能实现，这些构建物的耐久性足以将所有东西固定在适当的位置。

As we seek meaningful solutions to the challenges of the modern age, the concept of durability emerges as a guiding principle for crafting a sustainable future.

当我们为现代的挑战寻求有意义的解决方案时，耐久性的概念成为了创造持续未来的指导原则。

During the process of wound healing, collagen is redeposited at the wound site, but instead of the basket-weave formation found in healthy tissue, the new ECM is aligned in a single direction, impeding inter-cell processes, and reducing durability and elasticity.

在愈合的过程中，胶原蛋白会在伤口旁重新沉淀，但是不同于在健康组织中的篮织形成法，新的ECM以单向排列，这阻止了细胞间的联系减少了耐久性和伸展性。