Keep it up, Damon. The more energy you expend, the faster you'll go.

续，Damon。耗费越多体力，气数耗尽越快。

Beef is the most resource intensive food that we commonly eat. It accounts for about half of the land use and greenhouse gas emissions associated with the American diets.

牛肉是我们常吃最耗费资源食物。牛肉生产用地和所产生气体约占美国饮食相关土地利用和温室气体排放半。

Weaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”

编织新挂毯要用到不同花样，这个过程“要耗费数十年”之久。

How much energy do we really want to devote to all this?

我们想在这事上耗费多少力啊？

Plaintiffs in the Boston suit also say Trump's order would cost states funding.

波士顿诉讼原告还表示，特朗普命令将耗费各州资金。

Yet doth it steal sweet hours from love's delight.

但毕竟会耗费掉些许甜蜜光阴。

And it should: Wasted time is a drag on Americans' economic and private lives, not to mention infuriating.

安检所耗费大量时间不仅使得乘客大为恼火，也损害美国人经济和个人生活。

Greenpeace, an environmental lobby group, reckons investing in nuclear energy is an expensive, dangerous diversion from the “real solution” to climate change: a massive uptake of renewable energy.

绿色和平组织，个提倡环保游说团体，认为投资核能耗费巨大、危险异常，是在逃避解决气候变化问正办法--大规模地采用可再生能源。

Maybe it's because some of us spent our lives working our way up the corporate ladder, and others just married someone who did.

也许是因为我们有些人耗费毕生时间顺着企业晋升之梯向上攀升，而有些人仅仅是嫁了这样人而已。

Keeping your body pumped up for action for long periods of time is very energy demanding.

长时间让身体处于充满活力状态是非常耗费能量。

And though it's taken a while, pygmy goat Pipsqueak is fitting right in.

虽然耗费了些时间，但矮脚羊Pipsqueak终于融入了它们。

A lot of work went into producing the dye as more than 10,000 snails were needed to create just one gram of tyrian purple.

制造染料耗费许多工程，光克泰尔紫就需要超过万只蜗牛。

If you think that will take too much time, a nice alternative is thinking about all the positive things from that day and writing them down.

如果你认为那会耗费太多时间，个好替代方案是回想当天所有正面事情，然后把它们写下来。

The course at Norland College in England costs them $21,000 a year.

要参加坐落于英格兰诺兰德学院课程，每年要耗费$21，000。

Modern bulbs just don't suck as much electricity anymore, and while people have turned off some lights, they've turned on lots of air conditioners, computers, and TVs.

现代灯泡不再耗费那么多电了，虽然人们关掉了些灯，但他们却打开了很多空调、电脑和电视。

It's located in Poland, took more than two years and $10.5 million to build.

它位于波兰，耗费两年多时间和1050万美元建造而成。

Every days are five, six hours in the harbor.

每天都要在港口耗费五六个小时。

Takes more than a " grain" of talent to earn it and it takes more than an hourglass with some serious quartz movement to sculpture a work that " rocks" .

建造它需要不止点天赋，并且耗费不止壶沙漏时间才能建造出令人惊叹作品。

That it gave the Federal government too much authority to regulate what power plants across the country do that it costs the power industry money and jobs.

该计划给予了联邦政府太多权力限制全国发电厂行为，因此它耗费了发电厂财力和人力。

It took several months, 16 and a half million dollars and 270,000 square feet of polypropylene and the arch will stay wrapped for two weeks.

耗时数月，耗费1650万美元和27万平方英尺聚丙烯，凯旋门将身披这些材料两周。