A sudden explosion deafened us for a moment.

突然的爆炸声使我们了一会儿。

What is true of deafness is true of other conditions.

的真相也是其他情况的真相。

Yes, and then there are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, you know, deaf, or short-sighted, things like that. After all, it's not really funny to be like that.

是的，有很多人会愚弄太胖或身体残疾的人，比如，近视这类事。但是毕竟，这真的很无趣。

The biggest obstacle I face as a deaf person is no longer a physical barrier.

作为一个的人，我所遇到的最大障碍已不是物理层面的了。

These included being smaller or experiencing deafness.

这些症状包括体型较小或。

Presbycusis, or age-related hearing loss, can be due to arthritis between your little ear bones.

老年性，或与年龄相关的听力损失，可能是由于小骨之间的关节炎导致的。

And my grandfather has had hearing loss for a little while.

而我的爷爷已有时间了。

These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.

这是海燕、棋鸟和海鸭，它们吱吱喳喳的叫声震得我们。

" Do you know you are deaf in the right ear" ? I asked.

" 你知道你的右了吗？" 我问。

Colour's five hues from th' eyes their sight will take; Music's five notes the ears as deaf can make; The flavours five deprive the mouth of taste; The chariot course, and the wild hunting waste.

五色令人目盲；五音令人；五味令人口爽；驰骋畋猎。

32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged him to place his hand on the man.

32 有人带着一个舌结的人、来见耶稣、求他按手在他身上。

Many of Egypt's five million deaf people come from poor and rural areas and have uneducated parents who are unable to speak to their deaf children.

埃及的500万人中，有许多来自贫困和农村地区，他们的父母没有受过教育，无法与孩子说话。

That love blossomed at her first internship, working on electronic devices to provide a sense of sound to people who are profoundly deaf or hard of hearing.

这种爱开始于她第一次实习期间，当时她在研究为严重或背的人提供听觉的电子设备。

" I have gone temporarily deaf and haven't any idea what you said. Harry, " said Dumbledore, twiddling his thumbs and staring at the ceiling.

“我一时，没听见你在说什么，哈利。”邓布利多说。他玩弄着两个大拇指，眼睛瞪着天花板。

Fauci told VOA that one in 10 children who get infected with measles will get an ear infection that could cause deafness.

福奇对VOA表示，" 感染麻疹的儿童中有十分之一会出现可能导致的部感染。

Okay, as soon as she gets here, so she knows I'm cool with it, I'm going to make a joke about her being deaf.

好吧 等她一到 为了让她知道我不介意她听不到 我要就她的开个玩笑。

But like someone born deaf, but bitterly determined to find out about sound, I began to watch my teachers to find out about thought.

于是，像一个天生但又痛下决心要去探索声音的人一样，我开始观察老师的言行举止，想从中发现思考的真谛。

Only one who is deaf can understand the loving way I talked to my dolls, to the stones, to birds and animals.

只有的人才能理解我和娃娃、石头、小鸟和动物说话的方式。

The earth goes around the sun. Galileo knew the earth circles the sun, but he suffered from blindness and deafness.

“地球绕着太阳转，”伽利略虽然知道地球是围着太阳转的，但他却饱受失明和的痛苦折磨。

" Make me deaf! " shouted Harry, without even looking at the gold pieces temptingly displayed upon the table.

“让我！”哈里叫道，看都没看摆在桌上的诱人金币。