The person you hired has exceeded your expectations.

你用的人超过了你的预期。

I'll do my utmost if I am hired.

如果我被用了，我会竭尽所 能地作。

Follow their example and hire their rivals, too.

你应该以他们为榜样，也用他们的竞争对手。

To be honest, the last three team leaders have been hired from within the company.

说实在的，前三任团队领导都是从内部用的。

I'll do my utmost if I am hired.

如果我被用了，我会竭尽所能地作。

I've hired somebody who is a music teacher into software engineering.

我曾经用了一位音乐教师 让其加入了软件程团队。

When they graduate, students could get hired by a United partner company.

毕业后，学生可以被联合合作伙伴用。

School facilities are expensive to build and maintain, and teachers are expensive to employ.

学校设施建设和维护成本很高，教师的用成本也很高。

Join a gym or see a personal trainer to stay motivated.

加入健身馆或者用个人教练，让你更有动力。

On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.

你上任时会收到一份用细则的书面材料。

Oh yes. And it is important. It means permanent employment with a university.

是的。这很重要。这意味着和学校的永久用关系。

University employers must be willing to investigate people they are considering for hire, he said.

他说，大学雇主必须愿意调查他们正在考虑用的人。

Microsoft, which owns a 49% stake in the firm, had offered to employ him.

拥有该49%股份的微软曾提出用奥特曼。

The question is, how can I be hired in NASA and what is it like?

问题是我怎样才能被 NASA 用，这是一种什么感觉。

“Dumbledore hired you when he knew you were a werewolf, ” Ron gasped.

“邓布利多知道你是狼人还用你？”罗恩气喘吁吁地说。

They want to hire you, so you've got some power.

他们想要用你，所以你一些权势。

For example, someone could offer you a job on the spot right after meeting you.

例如，某人会在见你后，当就用你。

If you want the job, you have to prepare to win it.

若想被用，就要准备去赢。

The first thing that we look for is that they're good with children.

我们用老师的第一标准就是他们要和孩子们相处得很好。

All I say is, she better get the job.

我只能说，她最好被用。