At small parties there isn't any privacy.'

在小聚上，三三两两谈心倒不可能。"

No. Don't worry. Nothing major. You'll still be able to enjoy the party this evening.

不用担心，没有大变动。你们今晚仍然能够参加聚。

Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.

比尔在点时从不谨慎，几乎惹恼了聚上每一个人。

And not even the subzero temperature manages to dampen the party atmosphere.

即使是零下气温也无法降低聚气氛。

Well Neil used the phrase 'I love it' and the dinner party is at 7 o'clock on Saturday.

嗯，Neil用了I love it这个并且指明了聚时间是周六七点。

Or had raided their frat parties in the middle of the night?

或者在半夜突击检查他们朋友聚，他们留下多少犯罪记录吗？

I've always dreamed of hosting large family gatherings.

我总是梦想举办一场大型家庭聚。

Mr. Trump took centre stage at the gathering in Sharm El-Sheikh as he, and the leaders of Egypt, Qatar, and Turkey, who all helped broker the ceasefire deal, added their signatures.

特朗普在沙姆沙伊赫聚上成为焦点，他与埃及、卡塔尔和土耳其领导人都在停火协议中发挥了斡旋作用，并签署了协议。

Chinese people use this traditional holiday to give thanks to their ancestors, to cherish the memory of departed relatives, to cultivate filial piety, and to reconnect with family members.

中国人借这个传统节日向自己祖先示感谢，缅怀已故亲人，推崇孝道，组织家庭聚。

Parades, parties and a lot of blarney accompany the annual celebration of the patron saint of Ireland.

游行，聚以及大量酒后乱语伴随着这个每年一度活动，圣帕特里克节是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。

But parties, preparations for tests, personal problems and general stress can wreck a student's sleep habits, which can be bad for the body and the mind.

然而聚、备考、个人问题以及各种压力都在破坏着他们睡眠习惯，这给他们身心带来了很坏影响。

As the party went on, you could hear the mirth coming from the house.

聚进行时，你能听到屋里传出来欢声笑语。

LU STOUT: Singapore has closed schools and most workplaces and it has also banned all social gatherings as part of a circuit breaker to fight the virus.

新加坡已经关闭了学校和大部分工作场所，还禁止了所有社交聚，以此作为对抗病毒“断路器”。

Actually, we're expecting another couple to join us, so we'll be a party of four.

事实上，还有另外一对情侣要加入我们，所以是一个4个人聚。

13. W: Hello, my bathroom drain is blocked and I'm giving a party tonight. Do you think you could come and fix it for me?

问题13. W： 你好，我浴室下水道堵了，今晚我要开聚。你能过来帮我修理吗？

Gonzales' home is often the meeting place for family members of the missing.

冈萨雷斯家经常作为遇难者家属聚地方。

Despite the cold, wet and windy weather there is a party atmosphere on Copacabana Beach.

尽管天气寒冷、潮湿，还刮着风，卢科帕卡巴那海滩上一派聚场面。

STEP 6 Never rush a Libra — whether it’s about getting ready for a dinner party or accepting a marriage proposal. But don’t worry — they’re worth the wait.

永远不要催促天秤座——无论是为晚餐聚做准备还是接受求婚。但是不要担心——他们是值得你等待。

At the party, all the people wear hanfu — a type of dress worn by the ancient Han people — and sing songs that are accompanied by traditional instruments or inspired by ancient poems.

聚时，所有人都穿着汉服（古时汉民族所穿衣服），演唱由传统乐器伴奏或以古诗为灵感写成歌曲。

Maeve said she, Joe and their two children celebrate the saint with a quiet family gathering on the feast day of St Nicholas, 6 December, complete with " delicious" St Nicholas spice biscuits.

梅芙说，她和乔以及他们两个孩子在12月6日圣尼古拉斯节那天安静地举行家庭聚，享用“美味”圣尼古拉斯香料饼干。