Connie's sky juice, is made of condensed milk, pineapple juice and nutmeg.A bit indulgent, but a real treat on a birthday.

科尼的天空果汁混合了炼乳 菠萝汁和肉豆蔻 热量有点太高了 但是是生日宴上的大餐。

Norwegian schools don't have cafeterias, so kids bring a light lunch from home, which could include an open-face sandwich with liverwurst, a sausage of pork liver blended with bold spices like cardamom, coriander, and mace.

挪威的学校中没有餐厅，因此孩子们会从家里带食物到学校，当中常见的有放上肝肠的明治。肝肠是一种猪肝混和了小豆蔻、香菜与肉豆蔻等强烈辛香料的香肠。

And what other drinks at what time of year, might involve warm egg and nutmeg?

一年中什么时候喝的饮料里，可会有热鸡蛋和肉豆蔻？

Can I have the nutmeg, please? - Oh. Yeah.

可以把肉豆蔻递给我吗？-好。

So smart that it was said they could sell wooden, meaning false, nutmegs to strangers.

据说他们非常精明，甚至向陌生人出售质量很差的肉豆蔻。

I'd like some nutmeg in my milk.

我想在牛奶里加点肉豆蔻。

Well, I don't know so I'm going to guess it's nutmeg. OK, I'll reveal the secret at the end of the programme.

好吧，我不知道，我猜是肉豆蔻。好的，我会在节目最后揭晓这个秘密。

It's shallots, it's lemon, it's fresh herbs that you put in there, and you kinda brown the chicken in the oven, and then when it's done you take it out and you make this nutmeg.

加入葱、柠檬、新鲜的香草，把鸡肉放到箱里成，好后拿出来，然后做肉豆蔻。

Simmons's recipes call for " stewed and strained" pumpkin, combined with a mixture of nutmeg, allspice, and ginger (yes, it seems our pumpkin spice obsession dates back to at least the 1500s).

西蒙斯的食谱要求“炖和过滤”南瓜，结合肉豆蔻、多香果和生姜的混合物（是的，我们对南瓜香料的痴迷似乎可以追溯到至少 16 世纪）。

They attempted to build forts to control trade and stop smuggling, and insisted that all nutmeg be sold to them at deflated prices.

他们试图建造堡垒来控制贸易和阻止走私，并坚持所有肉豆蔻都要以虚高的价格卖给他们。

Perhaps more concerning is that eating as little as a few teaspoons of nutmeg can induce convulsions, palpitations, nausea and possibly death.

也许更令人担忧的是，只吃几茶匙肉豆蔻就引起抽搐、心悸、恶心等症状，更严重的可是死亡。

One observer compared clove plants to laurel shrubs, while nutmeg, he noticed, grew on something resembling the pear tree.

一位观察者将丁香植物比作月桂灌木，他还注意到肉豆蔻生长在类似梨树的树上。

Juniper berries. Yes, a perfect accompaniment with venison.I love it. Black pepper. Star anise.Blade mace and... Yeah.

杜松子非常适合和鹿肉搭配 黑胡椒 八角 肉豆蔻衣。

It's got, nutmeg, clove, little bit of cinnamon, and some potato in it, to kinda help bind it.

里有肉豆蔻、丁香、一点肉桂，还有一些土豆，可以帮助它凝固。

Which was… the correct answer! Good guess, Neil! Travelling in Indonesia, Joanna noticed lots of nutmeg being grown and asked who was buying it, only to be told, Coca-Cola!

这是… … 正确答案！猜得好，尼尔！在印度尼西亚旅行时，乔安娜注意到种植了很多肉豆蔻，并询问谁在购买它，却被告知是可口可乐！

Marco Polo, the famed Venetian explorer, thought cloves came from China and nutmeg from Java.

著名的威尼斯探险家马可·波罗认为丁香来自中国，肉豆蔻来自爪哇。

It's warm for cold weather days and full of seasonal spices, like cinnamon, nutmeg, and vanilla.

这种饮料在寒冷的天气里非常温暖，充满了季节性的香料，如肉桂、肉豆蔻和香草。

But I would say one of my favorite meals that I cook, it's always so loved, and it's a nutmeg chicken.

但我想说我最喜欢做的食物之一是肉豆蔻鸡，它一直都很受欢迎。

They'd retained their virtual monopoly over nutmeg for centuries, selling at the highest price to Asian and European merchants.

几个世纪以来，他们一直保持着对肉豆蔻的实际垄断，以最高价格出售给亚洲和欧洲的商人。

It guaranteed protection in exchange for monopoly rights to their nutmeg.

该协议保证给（当地人）提供保护，以换取他们肉豆蔻的垄断权。