Heart rate and breathing begin to slow, body temperature falls, and muscles may twitch.

心率和呼吸开始减慢，体温下降，而且肌肉会抽搐。

" Daddy will be pleased, " said Luna brightly. A muscle twitched in Rita's jaw.

“爸爸会很高兴的。”卢娜开心地说。丽塔嘴部的肌肉抽搐了一下。

This can trigger tetany or the involuntary contraction of muscles, a classic symptom of hypocalcemia.

这会触发手足抽搐或肌肉非自主收缩，这是低钙血症的典型症状。

He winced as one nurse started dabbing at his face.

护士开始给他搽脸时，他疼得肌肉都抽搐了。

Hook winced. " Ay, " he said, " that is the fear that haunts me" .

胡克部肌肉抽搐了一下。 " 对啊，" 他说，" 这正是我一直担心的。"

You may drum with your fingers on every surface that you touch, or perhaps you experience minor muscle spasms known as twitches.

会用手敲击触，会出现轻微的肌肉痉挛，即抽搐。

Low calcium levels, which can cause certain excitable cells to be... more excitable, which result in tetany, muscle spasms, and cardiac dysfunction.

钙水平低，会导致某些兴奋细胞变得更容易兴奋，导致抽搐、肌肉痉挛和心脏功障碍等。

All the muscles in my body were twitching wild.

我全身的肌肉都在剧烈抽搐。

I don't think I've ever had a full body muscle twitch like that.

我从未经历过如此全身性的肌肉抽搐。

Experts say too much caffeine alone can cause caffeine intoxication, leading to insomnia, anxiety, restlessness, muscle twitching.

专家表示， 单独摄入太多咖啡因会导致咖啡因中毒，导致失眠、焦虑、烦躁、肌肉抽搐。

The haters say it's too early, that it was probably only gas and the spasms of new muscles.

批评者们说现在还为时过早，那只是胀气和新肌肉的抽搐。

And if you did get exposed, your muscles would start to twitch, your pupils would dilate, you'd start sweating.

拉蒂夫：如果确实暴露在外，的肌肉会开始抽搐，的瞳孔会放大，会开始出汗。

He had a shaking sickness and his face looked old and bloated and its muscles were jerking.

他有颤抖的毛病，他的脸显得很苍老、浮肿，肌肉在不停地抽搐。

12-20 He had a shaking sickness and his face looked old and bloated and its muscles were jerking.

他有颤抖的毛病，他的脸显得很苍老、浮肿，肌肉在不停地抽搐。

" For heaven's sake, Potter! " said Professor McGonagall, straightening her glasses angrily (she had winced horribly when he had used Voldemort's name) .

“看在上天的分儿上，波特！”麦格教授生气地正了正眼镜，说道（刚才她听见哈利说出伏地魔的名字，脸部肌肉很厉害地抽搐了一下）。

This can end up causing Chvostek's sign, which is when facial muscles twitch after the facial nerve is lightly finger tapped 1 cm below the zygomatic process.

这最终会导致Chvostek征，即在颧骨下方1cm处轻轻按压神经，部肌肉会发生抽搐。

If a nerve fiber in a dead frog is given a small electric shock, the connecting muscles twitch, causing the legs to move.

若对一只死青蛙的神经纤维施加微弱电击，相连的肌肉会抽搐， 从而导致腿部移动。

Alex watches him swallow, watches the muscle that keeps twitching in his jaw, and feels like he might shake out of his skin.

亚历克斯看着他吞咽口水， 看着他下巴不断抽搐的肌肉，感觉他会从皮肤里抖出来。

Involuntary twitching of the muscles around the eye has a number of causes including dry eyes, caffeine, bright lights, and just like during a tough workout, from simple fatigue.

眼睛周围肌肉的不自觉抽搐有很多原因，包括眼睛干燥，咖啡因，强光，就像在一个艰难的锻炼过程中，只是因为疲劳。

The spontaneous firing of neurons also leads Chvostek's sign, which is when facial muscles twitch after the facial nerve is lightly finger tapped 1 cm below the zygomatic process.

神经元的自发放电会产生Chvostek征，就是在颧骨突起处下方1厘米处用手轻轻敲打神经后，产生部肌肉抽搐的现象。